Results for geweer translation from Dutch to Portuguese

geweer
espingarda

daartegen moeten wij in het geweer komen.
É contra este tipo de situações que temos de agir!

commissie, komt u tegen hem in het geweer.
exorto a comissão a desafiá-lo!

labour was altijd de pionier van het gebroken geweer.
o partido trabalhista britânico sempre foi a favor do desarmamento.

u hebt geen enkel middel om daartegen in het geweer te komen.
e contra isto, os senhores não têm a mínima possibilidade de reacção.

om deze twee redenen zijn wij dus tegen deze richtlijn in het geweer gekomen.
estas duas razões militaram, portanto, a favor da nossa oposição à adopção desta directiva.

slechte regeringen moeten via de stembus verdwijnen en niet via de loop van het geweer.
senhor presidente, os maus governos devem desaparecer por via das urnas e não por via das armas.

overal in afrika en de arabische wereld komen zeer moedige vrouwen in het geweer voor hun rechten.
em todo o mundo árabe e africano, há mulheres extremamente corajosas que se levantam em defesa dos seus direitos.

alsof het hier iets heel anders betreft, komt onze vergadering vandaag echter in het geweer tegen kinderpornografie.
e no entanto, como se tudoisso não estivesse ligado, a nossa assembleia sente-se hoje chocada com a pornografia envolvendo crianças.

2. replica's van musketten, geweren en karabijnen waarvan de originelen van vóór het jaar 1890 dateren;
2. reproduções de mosquetes, espingardas e carabinas cujos originais tenham sido fabricados antes de 1890;