Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onze filialen, dochtermaatschappijen en andere serviceproviders die naar ons oordeel in aanmerking komen.
Наши филиалы, отделения, независимые поставщики услуг или консультанты, которым мы считаем нужным предоставить данные сведения.
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
onze serviceproviders moeten de vertrouwelijkheid van uw gegevens handhaven, en zij mogen de gegevens voor geen enkel ander doel gebruiken.
Наши поставщики услуг обязаны сохранять конфиденциальность ваших сведений, использование данных сведений для других целей им запрещается.
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaalde werknemers, onafhankelijke contractanten en serviceproviders kunnen toegang hebben tot persoonlijk identificeerbare gegevens die zijn vereist en alleen worden gebruikt om ons bedrijf te runnen.
Некоторые наши сотрудники, независимые подрядчики и поставщики услуг могут иметь доступ к сведениям, принадлежность которых можно установить, что является необходимым условием ведения бизнеса.
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kunnen de volgende gegevens zijn: uw ip-adres, cookiegegevens, guid-systeem (globally unique identifier), besturingssysteem, een beschrijving van alle eventueel aangesloten logitech-producten en hoe dergelijke producten worden gebruikt, browsertype, domeinnamen, toegangstijden, serviceprovider en relevante website-adressen.
Среди таких сведений могут быть: ваш ip-адрес, файлы cookie, глобальный уникальный идентификатор, система, операционная система, описание любых подключенных к компьютеру изделий logitech и способы их использования, тип веб-обозревателя, имена доменов, время доступа, поставщик доступа в Интернет и адреса посещаемых веб-узлов.
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality: