Ask Google

Results for herverzekeringsondernemingen translation from Dutch to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Slovak

Info

Dutch

Herverzekeringsondernemingen in moeilijkheden

Slovak

Zaisťovne s finančnými problémami

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Herverzekeringsondernemingen die hun werkzaamheden beëindigen

Slovak

Zaisťovne končiace svoju činnosť

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Door bestaande herverzekeringsondernemingen verkregen rechten

Slovak

Právo nadobudnuté existujúcimi zaisťovňami

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Herverzekeringsondernemingen die niet aan de wettelijke voorschriften voldoen

Slovak

Zaisťovne porušujúce právne predpisy

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Toepassing van aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen en herverzekeringsondernemingen

Slovak

Prípady uplatnenia doplnkového dohľadu nad poisťovňami a zaisťovňami

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Behandeling van herverzekeringsondernemingen van de Gemeenschap door derde landen

Slovak

Zaobchádzanie tretích krajín so zaisťovňami Spoločenstva

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Artikel 10 Herverzekeringsondernemingen, verzekeringsholdings en verzekeringsondernemingen van een derde land

Slovak

Článok 10Zaisťovne, holdingové poisťovne a poisťovne v nečlenských krajinách

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De lidstaat van herkomst eist dat de herverzekeringsondernemingen die een vergunning aanvragen:

Slovak

Domovský členský štát vyžaduje od každej zaisťovne, ktorá žiada o povolenie, aby:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

In moeilijkheden of in een onregelmatige situatie verkerende herverzekeringsondernemingen en intrekking van de vergunning

Slovak

Zaisťovne s finančnými problémami alebo v protiprávnom stave a odňatie povolenia

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"Verzekeringsholdings, verzekeringsondernemingen van een derde land en herverzekeringsondernemingen van een derde land";

Slovak

%quot%Holdingové poisťovne, poisťovne v nečlenskej krajine a zaisťovne v nečlenskej krajine%quot%;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

HERVERZEKERINGSONDERNEMINGEN WAARVAN HET HOOFDKANTOOR BUITEN DE GEMEENSCHAP IS GEVESTIGD EN DIE HERVERZEKERINGSACTIVITEITEN UITOEFENEN IN DE GEMEENSCHAP

Slovak

ZAISŤOVNE, KTORÝCH SÍDLO SA NACHÁDZA MIMO SPOLOČENSTVA A KTORÉ VYKONÁVAJÚ ZAISŤOVACIE ČINNOSTI V SPOLOČENSTVE

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

-met de wettelijke controle van de jaarrekening van verzekeringsondernemingen, herverzekeringsondernemingen en andere financiële instellingen belaste personen,

Slovak

-osobami zodpovedajúcimi za vykonávanie zákonných auditov účtovníctva poisťovní, zaisťovní a ďalších finančných inštitúcií

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

6. "medeherverzekeringsgroepen": groepen die bestaan uit verzekeringsondernemingen, eventueel in samenwerking met een of meer herverzekeringsondernemingen,

Slovak

6. "Spoluzaisťovacie združenia" sú združenia ustanovené poisťovacími podnikmi, prípadne s pomocou jedného alebo viacerých zaisťovacích podnikov:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

-herverzekeringsondernemingen in de zin van artikel 1, onder c), van Richtlijn 98/78/EG;

Slovak

-zaisťovniach v zmysle článku 1 písm. c) smernice 98/78/ES,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

-herverzekeringsondernemingen in de zin van artikel 1, onder i), van Richtlijn 98/78/EG;

Slovak

-holdingových poisťovniach v zmysle článku 1 písm. i) smernice 98/78/ES;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

iii) herverzekeringsondernemingen in de zin van artikel 1, onder i), van Richtlijn 98/78/EG;

Slovak

(iii) holdingových poisťovniach v zmysle článku 1 písm. i) smernice 98/78/ES;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ii) herverzekeringsondernemingen in de zin van artikel 1, onder c), van Richtlijn 98/78/EG; of

Slovak

(ii) zaisťovniach v zmysle článku 1 písm. c) smernice 98/78/ES; alebo

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

m) "bevoegde autoriteiten": de nationale autoriteiten die krachtens wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen toezicht uitoefenen op herverzekeringsondernemingen;

Slovak

m)%quot%príslušné orgány%quot% znamenajú vnútroštátne orgány, ktoré majú na základe zákona alebo iného právneho predpisu právomoc vykonávať dohľad nad zaisťovňami;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Indien dergelijke financieringsinstrumenten uitgegeven worden, vormen zij geen betalingsverplichtingen van de initiator, verzekerings-, dan wel herverzekeringsonderneming;

Slovak

Pokiaľ sú tieto finančné nástroje vydané, nepredstavujú platobné záväzky pôvodcu, poisťovne alebo zaisťovne;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

herverzekeringsonderneming

Slovak

zaisťovňa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK