Results for geschorste translation from Dutch to Spanish

aantal geschorste beslagen
número de rebaños suspendidos

e) de niet-aanvaarding van certificaten van geschorste overeenstemmingsbeoordelingsinstanties;
e) de no aceptación de certificados expedidos por organismos en suspenso de evaluación de la conformidad;

indien de strafprocedure niet wordt voortgezet, wordt de geschorste administratieve procedure hervat.
si no continuara el procedimiento penal, el procedimiento administrativo suspendido reanudaría su curso.

de bijlage bij de voorgestelde verordening bevat een lijst van geschorste rechten. _bar_
en el anexo del reglamento propuesto se publicará una lista diferenciada de todas las suspensiones de derechos. _bar_

c) gegevens over afgegeven, gewijzigde, aangevulde, geschorste, ingetrokken of geweigerde verklaringen of certificaten.
c) los datos relativos a los certificados expedidos, modificados, completados, suspendidos, retirados o denegados;

de afgifte van uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie wordt geschorst.
queda suspendida la expedición de certificados de exportación con fijación anticipada de la restitución.