Results for opent translation from Dutch to Spanish

opent met
se abre con

opent de bestandseigenschappendialoog
abre el diálogo de propiedades del archivo

opent de hoesbeheerder.
abre el gestor de guiones.

opent het kaddressbook;.
abre kaddressbook;.

opent de & dataeditor;
abre el & dataeditor;.

opent de bovenliggende map
abre la carpeta padre

dit opent een dialoogvenster.
se abrirá un cuadro de diálogo.

opent een url-adres
abre una & url;

linker-muisknop opent:
el botón izquierdo abre:

opent een bestaand dialoog
abre un cuadro de diálogo existente

dubbelklikken opent de instellingendialoog.
un doble clic abre el diálogo de configuración.

opent %1 in het bibliotheekvenster
abre %1 en la ventana de la biblioteca

opent de configuratie-assistent.
abre el asistente de la primera ejecución.

opent de dialoog met visualisaties.
abre el cuadro de diálogo de visualizaciones.

opent een nieuw, leeg tabblad.
abre una nueva página con una pestaña vacía.

opent het dialoogvenster pop-filterregels.
abre la ventana configurar filtros pop.

opent de dialoog "dvd kopiëren"
abrir el cuadro de diálogo de copia de dvd

opent de dialoog kopete instellen.
muestra el diálogo configurar kopete.

opent een nieuw & kmag; -venster
Ésto abrirá una nueva ventana de & kmag;.

enkele klik opent bestanden en mappen
una sóla pulsación para abrir archivos y carpetas