Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
midi-pyrÉnÉes
mediodÍa-pirineos
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pyrénées-atlantiquesfrance.kgm
pirineos atlánticosfrance. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parc national des pyrénées
parc national des pyrénées
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bayonnecity in pyrénées atlantiques france
bayonnecity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annecycity in hautes-pyrénées france
annecycity in hautes-pyrénées france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clermont-ferrandcity in pyrénées atlantiques france
clermont-ferrandcity in pyrénées atlantiques france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
midi-pyrénées — département des hautes-pyrénées
midi-pyrénées — département des hautes-pyrénées
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- délibération du conseil d'administration du parc national des pyrénées
- délibération du conseil d'administration du parc national des pyrénées
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de stroomgebieden van de nive en de nivelles (departement pyrénées-atlantiques);
cuencas del nive y del nivelles (departamento de los pirineos atlánticos).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
de stroomgebieden van de nive en de nivelles (departement pyrénées-atlantiques),
cuencas fluviales del nive y del nivelles (departamento de los pirineos atlánticos),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
het stroomgebied van de beez van de bron tot de dam van nay (departement pyrénées-atlantiques)
cuenca del beez (departamento de los pirineos atlánticos) desde el nacimiento hasta el pantano de nay,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
het stroomgebied van de neez van de bron tot de dam van jurançon (departement pyrénées-atlantiques)
cuenca del neez (departamento de los pirineos atlánticos) desde el nacimiento hasta el pantano de jurançon,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
het stroomgebied van de beez van de bronnen tot de dam van nay (departement pyrénées-atlantiques),
cuenca del beez, desde el nacimiento hasta el pantano de nay (departamento de los pirineos atlánticos),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de kantons olette en arles-sur-tech in het departement pyrénées-orientales; b)
los cantones de olette y arles-sur-tech del departamento de pirineos orientales;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het stroomgebied van de luys van de bron tot de dam van moulin d’oro (departement pyrénées-atlantiques);
cuenca del luys (departamento de los pirineos atlánticos) desde el nacimiento hasta el pantano de moulin-d’oro.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
het stroomgebied van de luys van de bronnen tot de dam van moulin d’oro (departement pyrénées-atlantiques),
cuenca del luys, desde el nacimiento hasta el pantano de moulin-d'oro (departamento de los pirineos atlánticos),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun wordt gecontroleerd en geviseerd door de "direction départementale de l'agriculture et de la forêt des hautes-pyrénées"
se encargará de controlar y dar el visto bueno a las ayudas la dirección departamental de agricultura y silvicultura de altos pirineos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in de zaak pyrénées-atlantiques had de maatregel rechtstreeks ten doel breedbanddiensten via een wholesale-netwerk toegankelijk te maken voor het grote publiek in een regio met beperkte breedbanddekking.
en el caso pirineos atlánticos la medida tenía por objeto prestar al público un servicio de banda ancha a través de una red al por mayor en una región con una limitada cobertura en este tipo de servicios.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: