Results for concentratiecontrole translation from Dutch to Swedish

concentratiecontrole
koncentrationskontroll

ii – concentratiecontrole
ii – koncentrationskontroll

3.5 concentratiecontrole
3.5 kontrollen av koncentrationer

hervorming van de concentratiecontrole
reform av koncentrationskontrollen

nieuwe ontwikkelingen inzake concentratiecontrole
bidrag inom området för kontroll av företagskoncentrationer

betreffende samenwerking op het gebied van concentratiecontrole
om samarbete vid kontroll av företagskoncentrationer

artikelen 81, 82 en 86 2. concentratiecontrole 3.
artiklarna 81, 82 och 86 2. koncentrationskontroll 3.

commissie op het gebied van concentratiecontrole (173).
i koncentrationsförordningen förutses enregelbunden översyn av vissa av bestämmelserna, särskilt dem som rör räckvidden för kommissionens behörighet vad gäller koncentrationskontroll (173).

commissie keurt ingrijpende hervorming eu-concentratiecontrole goed
kommissionen antar en genomgripande reform av eu:s koncentrationskontroll

ii — concentratiecontrole beperkingen onderhevig, waaronder de nationaliteitsclausule.
eg-domstolen avgjorde att de medlemsstater som hade gjort åtaganden gentemot förenta staterna inte hade rätt att göra det och att de hade brutit mot gemenskapens exklusiva behörighet inom en rad områden.

aanpassing en verbetering van de overige teksten inzake concentratiecontrole
andringar och förbättringar av andra texter som utgör kontrollmekanismen

concentratiecontrole de regels en het beleid ontwikkelen de regels toepassen
koncentrationskontroll utformning av bestämmelserna och politiken tillämpning av bestämmelserna

- concentratiecontrole, waarbij de ontwikkelingen per sector worden geëvalueerd,
- Åtgärder mot företagskoncentration med en utvärdering bransch för bransch.

allereerst is in bijna alle lidstaten wetgeving inzake concentratiecontrole ingevoerd.
för det första har nästan alla medlemsstater infört lagar om koncentrationskontroll.

artikelen 81, 82 en 86 van het eg-verdrag 2. concentratiecontrole 3.
artiklarna 81, 86 och 82 i eg-fördraget 2. koncentrationskontroll 3.

ii — concentratiecontrole toegezegd zelf op wereldwijde schaal productiemiddelen af te stoten.
ii — koncentrationskontroll gorna och skapade rättvisa konkurrensförhållanden för alla aktörer, skulle lägga en grund tillutvecklingen av den framväxande marknaden förtelematiksystem och, framför allt, stå i överensstämmelse med konsumenternas intressen.

concentratiecontrole 223 maatregelen te treffen om de toetreding van potentiële concurrenten te vergemakkelijken.
för att avhjälpa denna konkurrensbegränsande situation har alitalia och klm åtagit sig att vidta ett antal åtgärder som skall göra det lättare för potentiella konkurrenter att komma in på marknaden.

concentratiecontrole worden verbroken en de supermarkten in denemarken een alternatief zou worden geboden.
samhet var mer integrerad med mobilkoncemen än vad exxons verksamhet var.

235.het voorbije jaar is van een toenemendepublieke belangstelling voor het europese stelselvan concentratiecontrole gebleken.
235.under år 2000 har eu:s konkurrenspolitikfått alltmer publicitet.

artikel 57 van de overeenkomst vormt de rechtsgrond voor de concentratiecontrole binnen de europese economische ruimte.
artikel 57 i avtalet utgör den rättsliga grunden för kontrollen av företagskoncentrationer inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet.