Results for gerefereerd translation from Dutch to Swedish

aan geoïde gerefereerd
georegistered

daar werd net aan gerefereerd.
nyss hänvisade man till detta .

er wordt niet eens aan gerefereerd.
det finns inte ens någon hänvisning till dem .

er is gerefereerd aan de verenigde staten.
förenta staterna har nämnts.

signaal/ruisverhouding gerefereerd aan de modulatiesnelheid
signal till brus förhållande normaliserad till modulationshastigheten

collega's hebben daar al aan gerefereerd.
kollegor har redan pekat på detta .

de heer langen heeft er al even aan gerefereerd.
langen har redan gjort en liten hänvisning till det.

nog een tweede opmerking, er is al naar gerefereerd.
en andra kommentar: det har redan hänvisats till den .

hij heeft aan de mooie verklaringen van juni 2001 gerefereerd.
han citerade de vackra förklaringarna från juni 2001 .

een geofysische meting die ruimtelijk wordt gerefereerd aan een curve.
en geofysisk mätning som rumsligt refererar till en kurva.

gerefereerd aan hun verblijfplaats of verblijfsvoorwaarden vóór hun aankomst in die lidstaat.
att det därvid anges något om var eller under vilka omständigheter de uppehöll sig innan de anlände till den mottagande medlemsstaten.

er werd vandaag veelvuldig gerefereerd aan de noord-europese cultuur.
det talas i dag mycket om den nordiska kulturen.

geofysische meting die ruimtelijk wordt gerefereerd aan een enkele-puntlokatie.
geofysisk mätning som rumsligt refererar till en enda punktposition.

in de nota wordt gerefereerd aan het ”eu-logo op de omslag”.
88 altningssed som antogs av europaparlamentet genom dess resolution c5ebbplats: h p://www.euro-ombudsman.eu.int).

u heeft gerefereerd aan de slechte situatie van de economie waarvan momenteel sprake is.
pinheiro, ledamot av kommissionen. - (pt) herr ordförande!

gerefereerd aan militaire leveringen, maar alleen leveringen voor civiele doeleinden heeft genoemd.
det administrativa förfarandet, utan att de enda leveranser som nämndes under det förfarandet var civila sådana.

in de verzoeken wordt tevens gerefereerd aan het systeem voor controle van de groep van vaartuigen.
begäran ska också hänvisa till systemet för kontroll av fartygsgruppen.

in het toen door de oos­tenrijkse regering gegeven commentaar werd voornamelijk gerefereerd aan het veiligheidsanalyse­onderzoek door het riskaudit­consortium.
Österrikes kommentarer då gällde huvudsakligen den säkerhetsanalys som genomfördes av konsortiet riskaudit.

vermelddient te worden dat reeds in eerdere convergentieverslagen gerefereerd is aan het begrip“uitschieter”.
behandlingen av ”extremvärden” diskuterades redan i tidigare konvergensrapporter.

verbonden hoogtelijn ruimtelijke objecten moeten dezelfde hoogtewaarde hebben wanneer ze worden gerefereerd aan hetzelfde verticale coördinaat referentiesysteem.
anknutna rumsliga konturlinjeobjekt ska ha samma höjdvärde när de refererar till samma höjdreferenssystem.