Results for net zo als translation from Dutch to Swedish

net zo goed geïnformeerd als journalisten
lika insatt som journalisterna

u was daar net zo goed als ik.
ni var där, precis som jag.

net zo goed geïnformeerd als de journalisten
lika insatt som journalisterna

openbaarheid is net zo belangrijk als informatieverstrekking.
offentlighet är en lika viktig fråga som information.

het was weer net zo lekker als anders!
det var jättegott som vanligt!

het is net zo goed een...
det är lika mycket en...

deze is bijna net zo potent als nateglinide.
data

maar het is net zo goed leuk.
men det är också väldigt kul.

dat is net zo goed onacceptabel!
det är inte heller acceptabelt!

zeffix bleek net zo werkzaam als alfa-interferon.
zeffix hade lika bra effekt som alfa- interferon.

advagraf bleek net zo werkzaam als de beide vergelijkingsmiddelen.
advagraf var lika effektivt som de båda jämförelseläkemedlen.

mijn tweede opmerking is net zo kort.
min andra fundering är lika kort.

dit voorstel is voor mij net zo absurd.
detta förslag är för mig lika orimligt.

en als u dat gedaan hebt, verging het u dan net zo als bij mij?
om ni har varit där, gick det likadant för er som för mig ?

er zijn evenwel net zo goed hindernissen en tekortkomingen.
utbildning i stor skala för att få fram det expertkunnande i könsrelaterade frågor som krävs.

de praktijk is, zo als wij allen weten, een tragedie.
jag ber er att tala om när debatten om kosovo skall fortsätta, och jag hoppas att även rådets ordförande kan reglera sina resor så att han kan närvara vid debatten.

zij zijn niet zo als gepland op 1 juli voor de rechter verschenen.
de uteblev från den aviserade domstolsförhandlingen den 1 juli.

zo als beslist werd, moet deze periode ingaan op 1 januari 2002.
kommissionen yrkar framför allt på uppförandekodex och frivilliga avtal.

het lijkt erop dat de commissie heeft gefunctioneerd zo als de belgische politie.
det har framkommit att en ad ministrativ förvirring är kännetecknande för europeiska unionen.

noot 2: in ml22 is niet bedoeld "technologie"zo als hieronder:
not 2 ml22 omfattar inte "teknik"