Ask Google

Results for omgezette translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

omgezette rand

Swedish

krokrör

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgezette rand

Swedish

uppdraget fukt-och vattenskydd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgezette aanvragen op grond van de voormalige overlegprocedure

Swedish

ansökningar som konvereterats från det tidigare samrådsförfarandet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Overheidsopdrachten voor dienstverlening —Werking van niet-omgezette richtlijn

Swedish

Georges Vander Zwalmen, Elisabeth Massart och belgiska staten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- de omgezette hoeveelheden, uitgedrukt in aantal stuks, uitgesplitst naar produkt.

Swedish

- de kvantiteter som saluförts per produkt, uttryckt i antal.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Deze aanbeveling is niet omgezet in Gemeenschapswetgeving.

Swedish

Denna rekommendation integrerades inte i gemenskapens lagstiftning.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Deze aanbevelingen moeten worden omgezet in communautaire wetgeving.

Swedish

Det bör säkerställas att rekommendationerna i gemenskapens rättsordning genomförs.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Deze aanbevelingen moeten worden omgezet in communautaire wetgeving.

Swedish

Det bör säkerställas att rekommendationerna genomförs i gemenskapens lagstiftning.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Deze aanbeveling moet worden omgezet in communautaire wetgeving.

Swedish

Den rekommendationen bör införlivas med gemenskapslagstiftningen.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgezet naar de gecentraliseerde procedure

Swedish

konverterade till det centraliserade förfarandet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het opgekoolde restausteniet wordt omgezet in martensiet

Swedish

restausteniten, som är kolanrikad, omvandlas till martensit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

omgezet trefwoord

Swedish

permuterat uppslag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Deze nieuwe bepalingen moeten in EU-recht worden omgezet.

Swedish

Det är nödvändigt att införliva dessa bestämmelser med EU-lagstiftningen.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Omgezet bij wet nr. 248 van 2 december 2005.

Swedish

Omvandlad till lag nr 248 av den 2 december 2005.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Omgezet bij wet nr. 248 van 4 augustus 2006.

Swedish

Omvandlad till lag nr 248 av den 4 augusti 2006.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Verplichtingen omgezet in aandelen

Swedish

Skulder som omvandlats till aktier

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- te veel richtlijnen niet volledig in nationale wetgeving zijn omgezet,

Swedish

- alltför många direktiv har inte införlivats fullständigt i den nationella lagstiftningen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Bovendien moeten richtlijnen in nationale wetgeving worden omgezet. _BAR_

Swedish

Direktiv måste införlivas i nationell rätt. _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De andere lidstaten hebben deze bepaling niet omgezet.

Swedish

Övriga medlemsstater har inte införlivat denna bestämmelse.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De biobrandstoffenrichtlijn blijkt maar heel langzaam te worden omgezet.

Swedish

EESK noterar att införlivandet av direktivet om biobränslen bara går långsamt framåt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK