Results for roosevelt translation from Dutch to Swedish

roosevelt roadscity in puerto rico usa
roosevelt roadscity in puerto rico usa

roosevelt liep vijfentwintig jaar voor op de vnverdragen van 1966.
roosevelt förekom 1996 års fn-avtal med 25 år.

ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt 92150 suresnes frankrijk
ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt

de amerikaanse president franklin roosevelt heeft ooit gezegd dat wij niets te vrezen hebben behalve angst.
vi förhandlar för närvarande med tolv länder.

de amerikaanse president franklin delano roosevelt heeft ooit gezegd dat wij niets hoeven te vrezen behalve angst.
det var franklin delano roosevelt, den amerikanske presidenten, som sade att vi inte har någonting att frukta utom fruktan själv.

kort voor zijn dood gaf roosevelt toe dat men met stalin geen zaken kon doen omdat hij geen enkele afspraak die hij maakte nakwam.
kort före sin död tillstod roosevelt att amerika inte kunde göra affärer med stalin eftersom denne hade brutit alla sina löften.

theodore roosevelt vatte het buitenlands beleid van de verenigde staten aldus samen: talk soft and carry a big stick.
theodore roosevelt beskrev sin linje i den amerikanska utresepolitiken så här: talk softly and carry a big stick.

churchill en roosevelt hebben in jalta de helft van europa aan de sovjets uitgeleverd, in de hoop op vrede en rust, en om zaken voor zichzelf gemakkelijker te maken.
churchill och roosevelt svek halva europa för sovjeternas skull i jalta . de hoppades på lugn och ro och ville göra livet lättare för sig själva.

eleanor roosevelt werd in 1946 unaniem gekozen als de eerste voorzitter van de vn-commissie voor de rechten van de mens, die tot taak had de universele verklaring van de rechten van de mens op te stellen.
eleanor roosevelt valdes enhälligt till den första ordföranden för fn : s kommission för mänskliga rättigheter 1946 , som fick i uppdrag att utarbeta den allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter .

allereerst geldt in het klassieke internationaal recht dat een oorlog alleen gevoerd mag worden als de oorlog officieel verklaard is, wat hier niet het geval was. de regering van de verenigde staten kan ons nu beter niet de archiefbeelden laten zien van de redevoering die roosevelt hield nadat een japanse escadrille pearl harbour had gebombardeerd.
till att börja med mot den klassiska internationella rätten, som innebär att ett krig först kan inledas efter att det förklarats, vilket inte var fallet här, att förenta staternas regering hädanefter underlåter att visa oss arkivbilderna från roosevelts tal efter bombningarna av de japanska förbanden i pearl har bour.

92. onderkent dat stedelijk geweld in brazilië een punt van zorg blijft en de meeste aandacht trekt, maar wijst er wel op dat het geweld op het platteland en het aantal grondconflicten in 2004 in hevigheid zijn toegenomen, vooral in het roosevelt-reservaat, het woongebied van de inheemse volkeren van cinta-larga in de deelstaat rondônia;
92. europaparlamentet konstaterar att gatuvåldet i brasiliens städer fortfarande är oroväckande och drar till sig störst uppmärksamhet, men påpekar att våldsamheterna på landsbygden och markkonflikterna ökade under 2004, särskilt i roosevelt-reservatet i delstaten rondônia, där ursprungsfolket cintas largas bor.