Ask Google

Results for sloopregelingen translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

Eenmalige sloopregelingen werpen waarschijnlijk meer vruchten af.

Swedish

Engångsbidrag för skrotning skulle förmodligen vara mer effektiva.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook is er onderzoek gestart naar de kosteneffectiviteit van een sloopregeling voor oude (diesel)auto’s.

Swedish

Man har också börjat utreda kostnadseffektiviteten i eventuella skrotningspremier för äldre dieselbilar.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daarom omvat het gemeenschappelijk vervoerbeleid een aantal structurele saneringsmaatregelen, bijvoorbeeld in de binnenvaart (sloopregeling om de overcapaciteit weg te werken) of bij de spoorwegen (scheiding van spoorwegnet en -bedrijf, om zo de vorming van particuliere en supranationale maatschappijen mogelijk te maken).

Swedish

I den gemensamma transportpolitiken ingår därför olika strukturåtgärder, t.ex. för ¡nlandssjöfarten (skrotning för att undanröja överkapacitet) och järnvägarna (separering av banägande och drift, vilket gör det möjligt att bilda privata och överstatliga företag).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik wil de Commissie daarom vragen met de tussentijdse rapportage ook de mogelijkheid te onderzoeken van een sloopregeling voor legbatterijen gekoppeld aan steun voor productiesystemen die het dier in zijn waarde laten.

Swedish

Jag vill därför be kommissionen att inom ramen för rapporten efter halva tiden även undersöka möjligheten av en skrotningsreglering för bursystem kopplad till.ett stöd för produktionssystem med respekt för djuren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

(51) De Nederlandse autoriteiten hebben de Commissie meegedeeld dat de beoogde maatregel deel uitmaakt van het prinsjesdagpakket Aanpak Luchtkwaliteit 2005. In dit pakket ligt de nadruk op verkeersmaatregelen, aangezien deeltjes uit uitlaatgassen tot de schadelijkste zwevende deeltjes behoren. Het omvat onder andere subsidies voor roetfilters op nieuwe en oudere dieselauto’s, stimulering van schoon lokaal vervoer, vrachtvervoer en scheepvaart, en stimuleringsmaatregelen voor schonere brandstoffen. Ook is er onderzoek gestart naar de kosteneffectiviteit van een sloopregeling voor oude (diesel)auto’s. Bovendien omvat het maatregelenpakket ook overige generieke verkeersmaatregelen en maatregelen in de sectoren industrie en landbouw. Daarnaast worden lokale maatregelen aan de rijksinfrastructuur genomen, zoals een verlaging van de maximumsnelheid op verschillende trajecten. Ten slotte beoogt het maatregelenpakket ook maatregelen te treffen op lokaal niveau, zoals de uitvoering van gemeentelijke luchtkwaliteitsplannen, extra geld voor het stimuleren van schoner lokaal vervoer in gemeenten en provincies en een regeling die gebaseerd is op vergoeding van een substantieel deel van de meerkosten van schone technieken zoals roetfilters. Verder komt er ondersteuning van gemeenten die de toegang tot (binnen)steden beperken tot schone en/of stille voertuigen.

Swedish

(51) De nederländska myndigheterna har meddelat kommissionen att den planerade åtgärden ingår i ett åtgärdspaket (budgetdagspaketet) som syftar till att förbättra luftkvaliteten i Nederländerna. Paketet är inriktat på trafikåtgärder, eftersom avgaspartiklar är bland de skadligaste av alla partiklar. Bland annat ingår bidrag till partikelfilter på nya och äldre dieselbilar, incitament för ren lokaltrafik, godstransport och sjöfart samt stöd till rena bränslen. Man har också börjat utreda kostnadseffektiviteten i eventuella skrotningspremier för äldre dieselbilar. Vidare innehåller paketet andra allmänna trafikåtgärder och åtgärder som avser industri och jordbruk. Lokala åtgärder som påverkar den nationella infrastrukturen kommer också att vidtas, såsom nedsatta hastighetsgränser på vissa vägar. Slutligen syftar paketet också till åtgärder på lokal nivå såsom kommunala luftkvalitetsplaner, ytterligare anslag till uppmuntran av mindre förorenande lokaltrafik i kommunerna och regionerna samt en åtgärd som bygger på återbetalning av en avsevärd andel av merkostnaderna för lågförorenande teknik som partikelfällor. Som komplement finns också stöd till kommuner som begränsar infarten till stadskärnorna till lågförorenande eller tysta fordon.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK