From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depends on the cause, duck.
dit hang van die oorsaak af, duck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
the cause of the fire was known.
die oorsaak van die brand was bekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it was the cause of death.
nee, dit was die oorsaak van dood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
what was the cause of death, then?
wat was dan die oorsaak van dood?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i am going to tell you a little about the animals on the farm
toespraak oor diere in graad 2
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you be the cause of all these troubles?
is dit jy wat al hierdie euwels veroorsaak het?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
essay on the causes of crime in
opstel op misdaad in die oorsake
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shrapnel damage is superficial. wouldn't be the cause of death.
die skade deur skerwe is oppervlakkig, dat is die oorsaak van dood nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
maak jou mond oop, oordeel regverdig, en verskaf reg aan die ellendige en die behoeftige.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the causes of crime
die oorsake van misdaad
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our priority is to address the cause of this incident and figure the best way to minimize the damage.
die prioriteit is om die oorsaak aan te pak en die skade te verminder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
en toe hy 'n bietjie verder gegaan het, val hy op die grond en bid dat, as dit moontlik was, dié uur by hom sou verbygaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causes of moisture on the lungs
oorsake van vog op die longe
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, contrary to mr. palmer's crime-scene speculation, acid was not used to cover up the cause of death.
in teenstelling tot die spekulasie van mr palmer op die plek van die misdaad, is die suur nie gebruik om die oorsaak van dood te verdoesel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but i say unto you, that whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
maar ek sê vir julle dat elkeen wat van sy vrou skei, behalwe omrede van hoerery, maak dat sy egbreuk pleeg, en elkeen wat die geskeie vrou trou, pleeg egbreuk.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whereas ye know not what shall be on the morrow. for what is your life? it is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
julle wat nie eens weet wat môre sal gebeur nie. want hoedanig is julle lewe? dit is tog maar 'n damp wat vir 'n kort tydjie verskyn en daarna verdwyn.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
jou vorste is opstandelinge en metgeselle van diewe; elkeen van hulle het omkoopgeskenke lief en jaag beloninge na. aan die wees doen hulle geen reg nie, en die saak van die weduwee kom nie voor hulle nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove and i’m a soap in shoprite.i have friends who live with me on the shelves,named lifeboy and detol.one day my friends were taken by a young man and a little boy so i no longer had friends anymore
hallo my naam is
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thus saith thy lord the lord, and thy god that pleadeth the cause of his people, behold, i have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
so sê jou here, die here, en jou god wat die saak van sy volk verdedig: kyk, ek neem die beker van bedwelming uit jou hand, die kelk van my grimmigheid; jy sal dit verder nie meer drink nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us make a little chamber, i pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.
laat ons tog 'n klein ommuurde bo-kamer maak, en laat ons daar vir hom 'n bed en 'n tafel en 'n stoel en 'n lamp neersit; wanneer hy dan by ons kom, kan hy daar intrek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: