Results for afrikaans was my father's favor... translation from English to Afrikaans

it was my father who registered it so.
my pa het my so geregistreer.

for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
want toe ek 'n seun was by my vader, teer en 'n enigste voor my moeder,

and thou shalt speak and say before the lord thy god, a syrian ready to perish was my father, and he went down into egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous:
dan moet jy voor die aangesig van die here jou god verklaar en sê: my vader was 'n swerwende arameër en het na egipte afgetrek en daar as vreemdeling vertoef met min mense; maar hy het daar 'n groot, magtige en talryke nasie geword.