From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the back
back
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poem of a cat
gedig van 'n kat
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the clinic?
by die kliniek?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
poem of a donkey
gedig van 'n donkie
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
number of puzzles to print on a page
aantal raaisels om uit te druk op 'n bladsy
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benefits of a teenager
voordele van 'n tiener
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentation with a page title
titel portretcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your counter lands at the bottom of a ladder ,you can move it to the top top of a ladder
as jou toonbank aan die onderkant van 'n leer land, kan jy dit na die bokant van 'n leer skuif
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentation with a page title and two text columns
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
presentation with a page title and single large text area
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
laat u goedertierenheid voortduur vir die wat u ken, en u geregtigheid vir die opregtes van hart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentation with a page title ( portrait-oriented )
twee kolom portretcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this asserts a regular expression ( this part does not actually match any characters ) . you can only use this at the end of a regular expression .
hierdie stel ' n gewone uitdrukking ( hierdie deel doen nie inderwaarheid ooreenstem enige karakters )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even hempf likes him. we'd be shooting ourselves in the foot.
selfs hempf hou van hom ons sou onsself in die voet skiet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the requested operation required the deleting of the original file , most likely at the end of a file move operation . the original file %1 could not be deleted .
die versoekte operasie benodig die uitveeïng van die oorspronklike lêer , mees waarskynlik na die einde van ' n lêer beweeg operasie . die oorspronklike lêer % 1 kon nie wees uitgevee .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this asserts a regular expression that must not match ( this part does not actually match any characters ) . you can only use this at the end of a regular expression .
hierdie stel ' n gewone uitdrukking wat moet nie ooreenstem ( hierdie deel doen nie inderwaarheid ooreenstem enige karakters )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this will open a new tab opened from a page after the current tab , instead of after the last tab .
hierdie sal ' n nuwe oortjie open vanaf ' n blad na die huidige oortjie , in plaas van na die laaste oortjie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if selected , you will be notified if you view a page that has both encrypted and non-encrypted parts .
as gekose , jy sal wees inkennis gestel as jy besigtig ' n bladsy wat het beide encrypted en non- encrypted dele .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.
geen mens se voet sal daar deurgaan nie, en geen dier se poot sal daar deurgaan nie, en dit sal veertig jaar lank onbewoond wees.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bag of high-end cellular telephones that just happens to match a description of a truckload that was hijacked last night at the shipyards?
'n sak vol duur selfone, wat toevallig klop met die beskrywing van 'n vragmotorlading die gisteraand gekaap is in die hawe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: