Results for but we a now klippie translation from English to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

but we...

Afrikaans

jy het jammerlik gefaal, grubitz, jou onbekwame amateur!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

but we love her.

Afrikaans

maar ons mag haar wel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

but we can see more.

Afrikaans

maar ons sien meer

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

but we lived at wooster

Afrikaans

maar ons het wooster gewoon

Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we shall locate him again.

Afrikaans

maar ons sal hom weer vind

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we know that the law is good, if a man use it lawfully;

Afrikaans

maar ons weet dat die wet goed is as iemand dit wettiglik gebruik

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, but we can't bring the plane down over a populated area.

Afrikaans

ons kan nie op die vliegtuig skiet bo bewoon gebied.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know you did, but we talked about this.

Afrikaans

ja, maar ons het daaroor gepraat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:

Afrikaans

maar ons was vriendelik onder julle soos 'n pleegmoeder haar kinders koester.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we talked about it, didn't we ?

Afrikaans

jy het dit gou vergeet of nie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

for here have we no continuing city, but we seek one to come.

Afrikaans

want ons het hier geen blywende stad nie, maar ons soek die toekomstige.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we preach christ crucified, unto the jews a stumblingblock, and unto the greeks foolishness;

Afrikaans

maar ons verkondig christus wat gekruisig is, 'n struikelblok vir die jode en dwaasheid vir die grieke;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we shall also give them free food and lodging for 40 days and nights.

Afrikaans

u onteer ons posisie as gaste

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

and not only so, but we also joy in god through our lord jesus christ, by whom we have now received the atonement.

Afrikaans

en nie alleen dit nie, maar ons roem ook in god deur onse here jesus christus, deur wie ons nou die versoening verkry het.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my class is the most naughty class but we pranked all the teachers and made them happy

Afrikaans

my klas is die stoutste klas, maar ons het al die onderwysers getrek en hulle gelukkig gemaak

Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the people said unto joshua, nay; but we will serve the lord.

Afrikaans

toe sê die volk vir josua: nee, maar ons sal die here dien.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.

Afrikaans

maar ons sal volhard in die gebed en die bediening van die woord.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

leon, i know you're shorthanded, but we need you to connect the dots.

Afrikaans

leon, ek weet dat jy onderbemand is, maar jy moet die kolletjies met mekaar verbind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

so this speech is different from any normal speech but we will get to that later through it

Afrikaans

hierdie toespraak verskil dus van enige normale toespraak, maar ons sal later daardeur kan uitkom

Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

Afrikaans

sommige roem op strydwaens en ander op perde, maar óns sal roem op die naam van die here onse god.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK