Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i'm scared to propose
ek is platsak
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i told you, i'm scared.
nee, ek het jou gese, ek is bang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm scared my husband will come nobody's scared of your husband.
wie's bang vir jou man, hy's dan in die tronk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mom and dad i ask you for a sleep over at my friend house so i'm scared to ask you in person so i decided that i could write this letter asking you for the sleep over. there will be a big person we will not be alone so please
mom and dad i ask you for a sleep over at my friend house so i'm scared to ask you in person so i decided that i could write this letter asking you for the sleep over. there will be a big person we won't be alone so please
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow i'm going to ask nicholas out on a date. it's fitting since tomorrow is valentines day but i'm scared it all goes wrong. what if he says no rejection sucks. what if i can't get the words out to ask him so imbarasing.
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to the beach with my mom is the best thing to do in the holidays. we love how the waves and water sound as they flow back and forth. all the people at the beach are happy to be there. the sand has tiny pieces of sea shells and everytime the waves come back and forth, we try an catch the big sea shells. we don't know how to swim so we do not go deep inside the water but only allow the water to reach our knees. the sea water is also very salty and there is a man that sells ice cream for me and my mom. i am happy i know the beach.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: