From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to save the world
hoe om die wêreld te red
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, "save the world"!
o la la, "save the world"!
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
essay about how to save the world
essay about how to save the world
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop the lava and save the day
name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mash monsters and save the gnomes
vermorsel monsters en red die kabouters
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art alone will save the world. we'ii need two of everything.
ek wil my van die stuk distansieer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and he said unto them, go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
en hy het vir hulle gesê: gaan die hele wêreld in en verkondig die evangelie aan die ganse mensdom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
television helps us to learn more about the world and things happening around us
televisie help ons om meer te wete te kom oor die wêreld en dinge wat rondom ons gebeur
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the earth is the lord's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
'n psalm van dawid. die aarde behoort aan die here en die volheid daarvan, die wêreld en die wat daarin woon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to me, you are all the love in the world and all i can bring you is sorrow and despair.
jy is al die liefde in die wêreld en ek kan jou maar net ongeluk bring
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
for we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the nazarenes:
want ons het gevind dat hierdie man 'n pes is en 'n verwekker van oproer onder al die jode in die wêreld en 'n voorman van die sekte van die nasaréners,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she did not know that when she went off to save the world, i was here, falling in love with her brother.
sy het nie geweet dat toe sy weg is gegaan om die wêreld te red, ek hier verlief is op haar broer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.
daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld, en geeneen daarvan is sonder klank nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
weer neem die duiwel hom saam na 'n baie hoë berg en wys hom al die koninkryke van die wêreld en hulle heerlikheid,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ.
pas op dat niemand julle as 'n buit wegvoer deur die wysbegeerte en nietige misleiding nie, volgens die oorlewering van die mense, volgens die eerste beginsels van die wêreld en nie volgens christus nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shouldn't take these affairs so seriously. they're as old as the world, and just as worn out.
jy maak 'n fout om te veel te maak van sulke nietighede wat so oud as die wêreld is, en net so afgeleef
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
god that made the world and all things therein, seeing that he is lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
die god wat die wêreld gemaak het en alles wat daarin is, hy wat here van hemel en aarde is, woon nie in tempels met hande gemaak nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the gentiles; how much more their fulness?
en as hulle val die rykdom van die wêreld is en hulle tekort die rykdom van die heidene, hoeveel te meer sal hulle volheid dit nie wees nie!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex end max wants to blow up the worlds biggest chocolate fattory to make people come to their chocolate factory called choc swiss wihz where the put poison in the chocolate because they want to kill the good citezens of the world and take over the world
alex end max wil die grootste sjokoladeboerdery ter wêreld opblaas sodat mense na hul sjokoladefabriek met die naam choc swiss wihz kan kom, want hulle sit die gif in die sjokolade omdat hulle die goeie mense van die wêreld wil doodmaak en die wêreld wil oorneem
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
en ek is nie meer in die wêreld nie, maar hulle is in die wêreld; en ek kom na u toe. heilige vader, bewaar in u naam die wat u my gegee het, sodat hulle een kan wees net soos ons.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: