Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks granny
thank you granny
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
granny is writing
ouma eet
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny
'n brief aan my ouma
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my granny was right essay
my ouma was reg opstel
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite person is my granny
my gunsteling persoon is my ouma
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny in heaven
'n brief aan my ouma in die hemel
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday invitation for a 80years old granny
verjaarsdag uitnodiging vir 'n 80-jarige ouma
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny about a consert
'n brief aan my ouma oor 'n konsert
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you letter to my granny for birthday gift
dankie brief aan my ouma vir verjaarsdag geskenk
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny about making new friends
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny giving money to buy a parrot
'n brief aan my ouma wat geld gee om 'n papegaai te koop
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny saying thank you to her in afrikaans
'n brief aan my ouma wat in afrikaans vir haar dankie sê
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny saying thank u for the gift and how much i appreciate it
'n brief aan my ouma wat dankie sê vir die geskenk
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u granny so much thank u.for guarding me all along plz continue coz i love u very much
ek is baie lief vir jou ouma dankie dat jy my heeltyd opgepas het, gaan asseblief voort want ek is baie lief vir jou
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
little red riding hood lived in a wood with her mother. one day she went to visit her granny. she had a nice cake in her basket.
rooikappie het saam met haar ma in 'n bos gewoon. eendag het sy by haar ouma gaan kuier. sy het 'n lekker koek in haar mandjie gehad. h
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my favourite mempry of this is when i was about four years old and my granny taught me how to make cupcakes and ice them with pretty flowers. this was in my kitchen.
one of my favourite hobbies is cooking and baking
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my granny saying thank you to her.thank you very much grandmother for the chocolate you bought me yesterday.i love all the gifts you always give me because they are very nice,may god protect you for me
'n brief aan my ouma wat haar bedank
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a small cottage on the edge of a thick forest, lived little red riding hood and her mother. the girl was called so, for she wore a cloak made of red velvet, given to her by her grandmother. one summer day, little red riding hood was sent by her mother to visit her granny as she was unwell. advertisement “take this basket of cakes to gran, little red, keep to the path and don’t talk to strangers,” said her mother. “yes, mummy!” came the cheerful reply. grandma lived on the forest
in 'n klein huisie op die rand van 'n digte woud het rooikappie en haar ma gewoon. die meisie is so genoem, want sy het 'n mantel van rooi fluweel gedra, wat haar ouma aan haar gegee het. een somersdag is rooikappie deur haar ma gestuur om vir haar ouma te gaan kuier, aangesien sy ongesteld was. advertensie “vat hierdie mandjie koeke na ouma, rooitjie, hou by die paadjie en moenie met vreemdelinge praat nie,” sê haar ma. “ja, mamma!” kom die vrolike antwoord. ouma het op die bos gewoon
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: