Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you play with ...
ja, julle speel met vuur!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
when you play a game, always read the instructions carefully!
wanneer u 'n speletjie speel, lees altyd die instruksies sorgvuldig!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you guys do a game with me, eh. and you play with ... fire.
- julle wil speel, en julle speel met...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
' ...an intense mood, like at avignon, when you play the popes' palace.
...'n intense oomblik, soos by avignon, as jy "the popes' palace" speel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't like when you react to my messages
met wie praat jy
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i like when you wait for me at the stop.
dis lekker as jy vir my wag by die stop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it is important to wear school uniform so when you play sports you know who is in your team. and when you take a picture you can represent your school like my school. the netball girls took a picture to show the other school that they were ready to play and they were dressed in white and blue.
dit is belangrik om skooldrag te dra, dus wanneer jy sport speel, weet jy wie in jou span is. en as jy 'n foto neem, kan jy jou skool soos my skool voorstel. die netbal meisies het 'n foto geneem om die ander skool te wys dat hulle gereed was om te speel en hulle was in wit en blou geklee.
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1, the story i read is called tag rules, it is about a game that has no rules. 2,from the story i learnt that rules are important when you play games,both for fairness and safety 3,it also helps everyone to get along and have find while playing. 4, rules are important because it keeps order and helps people learn right from wrong
1, the story i read is called tag rules, it is about a game that has no rules. 2,from the story i learnt that rules are important when you play games,both for fairness and safety 3,it also helps everyone to get along and have find while playing. 4, rules are important because it keeps order and helps people learn right from wrong
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: