Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell my story
ek sal my storie vertel
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
end of my story
afrikaans
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll tell you something.
as jy ons vertel ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what if i don't want my story told?
en wat as ek dit nie wil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
was my story too long?
was my storie te lank?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wissel wissel my story
die hele tyd
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to tell my dad.
ek gaan my pa vertel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
200 250 essay on my story
200 250 opstel oor my storie
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"maybe i'll tell you tomorrow... "
"miskien sal ek jou môre sê..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now, i'll tell you who your father was.
nou sal ek jou sê wie jou pa was ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
okay ke fine i'll tell you what you already know
ek het gedink my oë het dit al gedoen
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about the contractors who corroborated... - ...my story?
en die burgers wat my storie bevestig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
thank you ms horne and class for listening to my story the end
dankie mev horne en klas vir die luister na my storie die einde
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll tell you what-- how about i make us a fresh cup of coffee?
weet jy wat, ek gaan vars koffie sit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tell my friend about a new school essay
vertel my vriend oor 'n nuwe skoolopstel
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you tell my own child what do do anymore ?
het ek niks meer oor my eie kind te sê nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my friend i wanted to tell you that i once attended a music concert i would like you to listen to my story and i would like you to come with us some other time
we first bought tickets online and we were all set for the day i went with my family and what i loved about that concert was that they sold food and drinks to enjoy the concert and our favorite musicians where there and it was so much fun and i got to take a pic with thabsie and the concert was hosted at joj on the 31'st of december 2020 and we danced all night in a long time i just wish you were there to see our favorite musicians even more celebrities where the the music was on another level people enjoyed themselves it was r100 for kids
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my story is about the fastest car in the world this car is the lastest car in south africa
my toespraak handel oor die vinnigste motor ter wêreld
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know let's talk about the setting of my story, my story took place at mountain olympus in antieke tyd berg olympus is a place where all most all the gods live in a beautiful place
weet, laat ons praat oor die opset van my verhaal, my verhaal het plaasgevind by die berg olympus in antieke tyd berg olympus is 'n plek waar al die gode op 'n pragtige plek woon
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now you a wondering what my story is about! my story is about promthus and athena falling in love and zoos and medusa wanting to stop it and setting up a fake date for each others partner
weet, laat ons praat oor die opset van my verhaal, my verhaal het plaasgevind by die berg olympus in antieke tyd berg olympus is 'n plek waar al die gode op 'n pragtige plek woon
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: