Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm glad and you
wa bly jy?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
can we talk later
ginieg jou dag
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deep down, i'm glad you came.
diep binne my is ek bly jy het gekom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wiesler, i'm glad you're here.
wiesler, ek is bly jy's hier
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm glad i was allowed to come.
ek is bly ek kon saamkom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm glad we put all that behind us.
ek is bly dat ons dit agter ons gesit het.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you found a moment to come.
ek is bly dat u kon kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dreyman, i'm glad you're working with such directors. it wasn't always so.
dreyman, ek is bly jy werk met sulke regiseurs, dit was nie altyd so nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm glad you don't blame this young woman for her brother's unfortunate conduct.
ja, ek is bly dat u nie die jong dame verantwoordelik hou vir haar broer se gedrag nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no problem it's understandable, i'm glad that now you have everything confirmed. i celebrate you
dit is so mooi dat ek kan wag vir hierdie projek
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to see you took our little conversation about safe agenting seriously, but that's a little overboard, mcribbed.
ek is bly dat jy ons gesprek oor veilig werk ernstig neem, maar, dat is daar wat oor, mcribbed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i mean, if he did, then of course i'm glad, but, i mean, he hasn't redeemed himself, has he?
maar ek bedoel, hy het dit tog nie losgekoop, tog? prima.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good morning tracy.thank you so much for your email. i'm glad i was able to help with the account. please let me know if there is anything else i can help with.
goeie more tracy.baie dankie vir jou epos.ek is bly ek kon help met die account.laat weet asb as daar nog iets is waarmee ek kan help.groete en n lekker dag
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
weather well, for those of you who went out today, i don't have to tell you it was clear, but muggy for most of the state, with the high temperatures in the low to mid 90s. the city of elkview had the high for the day of 97 degrees. and that's hot. i'm glad i'm working indoors today!
weer voorspelling
Last Update: 2012-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: