Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to fuck you
ek gaan nie met jou fok nie
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to screw you
kayla ju ne pao ji ship
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm going to piss you guys.
ek gaan nou pis, manne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm going to block
jy is nie snaaks nie
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to crash.
oupa gaan my nog 'n hartaanval gee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm going to bed, then.
ek gaan dan nou slaap
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm going to eastern cape
ek sal maak n plan
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to tell my dad.
ek gaan my pa vertel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm going to hang up, okay?
ek gaan nou neersit, goed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm going to give you a very good beating
ek gaan jou hard moer
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm going to meet madame sand.
aan my?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm going to brush my teeth.
ek gaan my tande borsel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i'm going to do
ek weet nie wat ek gaan doen nie
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't. i'm going to la rochelle.
ek kan nie, ek gaan la rochelle toe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will beat you
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll beat you to death
ek sal jou doed slan
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really miss you bbe, how many rounds i'm going to get tonight
ek is lief vir jou my lewe
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beat you up
jou doner
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the will beat you
ek sal jou wen
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can beat you.
niemand kan jou klop nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: