Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm madly in love with you
ek is mal vir lief op jou stoutgat
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm falling in love with you.
ek is om verlief te val op jou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with me
i'm in love with me
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with this picture
ek is verlief
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am falling in love with you
ik word verliefd op jou
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm am in love with the best man
he makes me happy
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love spending time with you
it's been a long time without seeing each other
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?m very angry with you
ek is baie kwaad
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love with a lynx.
lyntjie lyntjie waars jy nou dis ek en jy weerskante van die tou
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you always
i will forever love you
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like acting with you.
ek hou daarvan om met jou toneel te speel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i enjoy playing with you
afrikaans
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't have failed to notice i've been pursuing you. i'm in love with you.
u wil my nie hê nie, en... alles is gekompliseerd, soos dit is tussen 2 mense
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i dont believe in love anymore
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was there with you yesterday.
ek was gister daar by julle.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like i fell in love in 4 days?
dink jy ek was verlief in 4 dae?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they were in fact alma in love with her
die seuns sal dadelik van die mooi meisie
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you in love with her yourself?
- is jy op haar verlief? - natuurlik nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
utterly and completely in love with liefie
heeltemal verlief
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to fall in love with a house.
jy moet verlief wees op 'n huis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: