Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i'm not.
- ek word nie.
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 7
Quality:
i'm not fine
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sick.
ek is nie siek nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no, i'm not.
glad nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm not stupid
stilte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not lying.
bepaal jy jou maar by jou studie, en handel dit af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'm not francine!
ek is nie francine nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
relax it not coming
ontspan dit kom nie in afrikaans nie
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- she's not coming back?
kom sy terug? ek dink nie so nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not sure i want to.
ek's nie so seker nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i see i'm not welcome here.
ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hope i'm not disturbing you!
steur ek dalk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hope i'm not bothering anybody.
ek hoop nie ek pla iemand nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to believe she's not coming back.
moeilik om te glo dat sy nie terugkom. - sy wou voortgaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not stingy. i want everyone to have something
waarom sal die ander man nie ook 'n slivovitz drink nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not detesting it it means "i love it."
ek vind dit nie afstootlik nie, wat beteken "dis vir my lieflik."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the reason why i wrote this letter is to ask you why are you not coming to school. and why do you want to dropout at the end of your grade10 year
die rede waarom ek hierdie brief geskryf het, is om u te vra waarom u nie skool toe kom nie. en waarom wil u aan die einde van u graad 10 -jaar uitval?
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: