Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i'm not.
- ek word nie.
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 7
Quality:
i'm not fine
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sick.
ek is nie siek nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no, i'm not.
glad nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not stupid
stilte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not lying.
bepaal jy jou maar by jou studie, en handel dit af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not francine!
ek is nie francine nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not sure i want to.
ek's nie so seker nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i see i'm not welcome here.
ek sien ek's nie welkom hier nie, ek gaan 'n stukkie slaap
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hope i'm not disturbing you!
steur ek dalk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hope i'm not bothering anybody.
ek hoop nie ek pla iemand nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not stingy. i want everyone to have something
waarom sal die ander man nie ook 'n slivovitz drink nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not detesting it it means "i love it."
ek vind dit nie afstootlik nie, wat beteken "dis vir my lieflik."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dear friend, i must make a confession i'm not chevalier chagrin
liewe vriend, ek moet eers bely
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: