Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry
ek is jammer
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 22
Quality:
i'm sorry.
dit spyt my.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i am very sorry my love
ek is baie jammer
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i'm sorry, my dear.
oh, dit spyt my, my beste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm really sorry, my little one.
dit pynig my, dis vir my baie erg, kleintjie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- i'm sorry i frightened you.
ek is jammer ek het u skrikgemaak
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't mean to
ek is jammer, ek het nie bedoel om jou seer te maak nie
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry, i thought you knew.
ek is jammer, ek het gedink u weet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm sorry, my friend. may i speak with you?
mag ek met jou praat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my love
ek belowe jou
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much my love
ek is so lief vir jou my vrou
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love?
liefie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm sorry. i-i... i was carrying groceries.
jammer, ek gedra boodskappe en het die deur vergeet te sluit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: