From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, it's really lovely.
ja, dis baie mooi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
yes, this time it's really the end.
ja, hierdie keer is dit verby
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i'm really not sure.
ek is regtig nie seker nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
is it really necessary for me to take this old man away?
is dit regtig nodig om die ou baron weg te vat met my?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
it's really been a long long time seeing them
dit was regtig 'n lang tyd
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to, but this time, it's really over.
ek wou, maar nou is dit verby!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
essays about it really happened
opstelle oor dit het werklik gebeur
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be good for you. really. not so aggressive next time.
dit sal jou goeddoen jy sal nie meer so agressief wees nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if you think that it goes quickly ... that is really not the case.
as jy gedink het dis nou gedaan, wel, dis nog nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
its really been a long time
dit was regtig 'n lang tyd
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is beautiful inside and outside, it’s really nice to be around her
sy is pragtig binne en buite, dit is regtig lekker om rondom haar te wees
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once your fair eyes are clear, you'll see everything as it really is
jy sal sien dat vurige liefde 'n droom is, wat ons telkens flous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she always gets jealous when i'm with my other friends. and it's really starting to get annoying.
maar ek dink dit is omdat my beste vriendin daar was en ek meer aandag aan haar gegee het.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it really hurts me when i give my all to someone than they treat me like i'm nothing, growing up i never got love from both my parents
ek wens jou ek het geweet dat om iemand lief te hê soveel pyn kan bring. ek weet ek is jonk om baie van liefde te weet, maar as ek iemand heelhartig liefhet en dit lyk asof di
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nowadays it's just a mess , there's a high rate of unemployment, high rate of pregnant teenagers, i mean really young girls who are the age of 12 it's really depressing , south africa is changing
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gibbs, hi... um, i was gonna knock, but i know that you hate that, but it's really important, and i assume that if it's really important that it would be okay to pull you out,
gibbs, ek het net klop, maar ek weet dat jy dat haat, maar, dit is werklik belangrik en ek veronderstel as dit belangrik is, dat ek mag steur nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my favorite toy my favorite is black my favorite toy is big my favorite toy i don't always get to play on it but it's really fun when i do by now i'm sure wondering what my favorite toy is well, you'll get to now in a second but first you need to know its best there is. now my promise from earlier my favorite is my ps4 and my favorite games are fortnite, wwe 2k20 and uncharted 4 l
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
konqueror browser here you can configure konqueror 's browser functionality . please note that the file manager functionality has to be configured using the " file manager " configuration module . you can make some settings how konqueror should handle the html code in the web pages it loads . it is usually not necessary to change anything here .
konqueror blaaier hier kan konqueror se blaaier fuksies stel . let daarop dat die lêerbestuurder fuksies gekonfigureer moet word deur die " lêer bestuurder " konfigurasie module . jy kan sommige steliings , bv . hoe konqueror die html kode in bladsye wat dit laai moet hanteer maak . dit is gewoonlik nie nodig om iets hier te verander nie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good morning class today i will be speaking about teenage and brand names. today's teenagers only know about brand names and when they parents buy them a shoe or shirt that is not a brand they dont want to wear it. this is really not right towards our parents because they be working really hard to afford what they can and then you dont want to wear it. we must appreciate what we get because the smallest things matter! what i think our parents must do is, they must make us work for it so we can f
goeiemôre klas vandag ek sal praat oor tiener en handelsname. vandag se tieners weet net van handelsname en wanneer hulle ouers vir hulle 'n skoen of hemp koop wat nie 'n handelsmerk is nie, wil hulle dit nie dra nie. dit is regtig nie reg teenoor ons ouers nie, want hulle werk baie hard om te bekostig wat hulle kan en dan wil jy dit nie dra nie. ons moet waardeer wat ons kry, want die kleinste dinge maak saak! wat ek dink ons ouers moet doen is, hulle moet ons daarvoor laat werk sodat ons kan
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: