Results for let's just be strong translation from English to Afrikaans

you must just be strong
boeke om te dek

let's just leave it at that.
laat ons daar by laat.

just be patient!
wees net geduldig!

i made my choices, you made yours. let's just...
ek het my keuses gemaak, jy joune.

i mean, this guy could just be some flunky.
die man is dalk maar 'n lakei.

thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.
jy dan, my seun, wees sterk deur die genade wat in christus jesus is;

finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.
eindelik, my broeders, word kragtig in die here en in die krag van sy sterkte.

when i grow up i want to be a policeman. i want to help my country against crimals.. to be a police u have be strong.
as ek groot is, wil ek 'n polisieman wees. ek wil my land help teen krisisse.. om 'n polisie te wees, het jy sterk en aktief to.be.

and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;
en bekyk die land, hoe dit is, en die volk wat daarin woon, of dit sterk of swak, of dit min of baie is;

an hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
deur die mond stort die roekelose sy naaste in die verderf, maar deur kennis word die regverdiges gered.

that our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
ons beeste gelaai mag wees; geen bres in ons mure en geen uittog daaruit, en geen geskreeu op ons pleine nie.

and ahithophel said unto absalom, go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
en agitófel sê vir absalom: gaan in by die byvroue van u vader wat hy laat agter bly het om die huis op te pas. dan sal die hele israel hoor dat u u gehaat gemaak het by u vader, en die hande van almal wat by u is, sal versterk word.

another process has locked the database for writing, and might currently be modifying it, some of the following problems might just be due to that.
section

be strong, and quit yourselves like men, o ye philistines, that ye be not servants unto the hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.
wees dapper en gedra julle soos manne, filistyne, dat julle nie miskien die hebreërs dien soos hulle julle gedien het nie; gedra julle dan soos manne, en veg.

say to them that are of a fearful heart, be strong, fear not: behold, your god will come with vengeance, even god with a recompence; he will come and save you.
sê aan die wat vervaard is van hart: wees sterk, wees nie bevrees nie! kyk, julle god kom met wraak, met goddelike vergelding; hy self sal kom en julle verlos.

good morning class, when i grow up i want to be a pedestrian. i want to help kids. with their health and make sure that they are healthy and grow up fast. i love kids that is why i want to be their doctor to give them help when they are sick for them to be strong and healthy
goeiemôreklas, as ek groot is, wil ek 'n voetganger wees. ek wil kinders help. met hul gesondheid en maak seker dat hulle gesond is en vinnig grootword. ek is lief vir kinders, daarom wil ek hul dokter wees om hulle te help as hulle siek is sodat hulle sterk en gesond kan wees

then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the lord charged moses with concerning israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
dan sal jy voorspoedig wees as jy sorgvuldig die insettinge en verordeninge onderhou wat die here aan moses oor israel beveel het; wees sterk en vol moed, wees nie bevrees en wees nie verskrik nie.

what if school never existed? mm that’s a very tricky question. firstly it would be very exciting because you don’t need to always work. it would be fun because we would not need to go to school. you could just stay at home. you would always play around with your friends and you would do no work at all. if school never existed people would not know how to work and how to do things. people will never want to do something in their lives but to just stay at home and do household things and to take of their children. people would be lazy do work for their needs. if school never existed people would never be able to read and write. they could not even know how to spell their names. people would just be useless because we would not be able to do anything in life. we also would not be able to do anything else for others. this is why school is very important so that we may be able to do the important things in life such as, reading, writing, and knowing how to spell. without these things we would suffer to do things in life. we would never learn anything also if there were no schools. this is the place where people can learn to do things and to learn about other things they never even knew that they might be good at doing. also you would never meet the friends you have right now.
vertaalkunde