Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
team spirit
spangees
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spirit building
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spirit of discernment
gees van onderskeiding
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the holy spirit acuse
die heilige gees kla jou aan
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quench not the spirit.
blus die gees nie uit nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonym for water spirit
sinoniem vir watergees
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
healthy body , healthy spirit
gesonde liggaam en gees
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another word for water spirit
ander woord vir watergees
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empathy togetherness in spirit or purpose
meelewend
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
superior spirit of daniel according to concordance
voortreflike gees van daniel volgens konkordans
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he that is joined unto the lord is one spirit.
maar wie die here aanhang, is een gees met hom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope my letter finds you in good health and spirit
hoop my brief vind jou in goeie gesondheid
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the spirit of god came upon azariah the son of oded:
toe het die gees van god op asárja, die seun van oded, gekom;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the struggle continues we perish but the spirit shall not die down
die stryd gaan voort
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
hoeveel te meer sal die bediening van die gees dan nie in heerlikheid wees nie?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i invoke thy aid, spirit of darkness: show thyself!"
ek roep om hulp, gees van duisternis, verskyn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
wie 'n oor het, laat hom hoor wat die gees aan die gemeentes sê.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he saith unto them, how then doth david in spirit call him lord, saying,
hy sê vir hulle: hoe is dit dan dat dawid hom in die gees here noem as hy sê:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
want hulle het my gees verkwik en julle s'n ook. erken sulke manne dan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
toe skuif daar 'n gees voor my verby; die hare van my vlees het opgerys.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: