Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel for you
ek is so lus vir roomys
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 14
Quality:
i have news for you
jy is baie mooi
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much must i pay you
hoeveel word betaal
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have something for you.
ek het iets vir jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what can i do for you ?
wat kan ek vir jou doen?
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
must i beg?
moet ek bedel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will wait for you to tell when the delivery will take place
goeie more almal
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like when you wait for me at the stop.
dis lekker as jy vir my wag by die stop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait for me, please.
wag vir my asseblief
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait for 2-3 minutes
meng en meng met 'n lepel
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why must i speak afrikaans
ek kan nie afrikaans praat nie
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait for gibbs to give this guy hell.
ek sit te gretig dat gibbs hierdie man deur die hel laat gaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait for dial tone before dialing
wag vir dial skakering voor bel
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wanna wait for tomorrow morning?
ja nou! wil jy tot môre wag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wait for a specified number of seconds.
wag vir 'n spesifieke aantal sekondes.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while i wait for my god.
ek sink in grondelose modder waar geen staanplek is nie; ek het in waterdieptes gekom, en die stroom loop oor my.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waits for a wm_net compatible windowmanager
wag vir ' n wm_ net aanpasbaar venster bestuurder
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and while he yet talked with them, behold, the messenger came down unto him: and he said, behold, this evil is of the lord; what should i wait for the lord any longer?
terwyl hy nog met hulle spreek, kom die boodskapper juis af na hom toe. en die koning sê: kyk, hierdie onheil kom van die here; wat sou ek langer op die here wag?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: