From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patience
vlekkeloos
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde patience game
kde patience speletjie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
definition of patience
definisie van lydsaamheid
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it takes patience.
dit verg geduld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
initial patience solver
gpatience
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
patience and persistence will also be rewarded
agteros kom ook in die kraal
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your patience possess ye your souls.
deur julle volharding moet julle jul lewe in besit kry.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and patience, experience; and experience, hope:
en die lydsaamheid beproefdheid en die beproefdheid hoop;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completing the puzzle requires patience and logical ability
om die legkaart klaar te maak vereis geduld en logikavaardigheid
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
maar as ons hoop wat ons nie sien nie, dan wag ons daarop met volharding.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
en by die kennis die selfbeheersing, en by die selfbeheersing die lydsaamheid, en by die lydsaamheid die godsvrug,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faith is the ability to keep unlimited patience in something, even if all the cards are against you.
faith is the ability to keep unlimited patience in something, even if all the cards are against you.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
en nie alleen dit nie, maar ons roem ook in die verdrukkinge, omdat ons weet dat die verdrukking lydsaamheid werk,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a counsel's advice is not always sound and, my word, they try your patience!
en mens het baie geduld nodig. in plaas van die saak be-eindig het alles erger geword!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of god, and the faith of jesus.
hier kom die lydsaamheid van die heiliges te pas; hier is hulle wat die gebooie van god en die geloof in jesus bewaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
die kentekens tog van 'n apostel is onder julle verwerklik met alle volharding deur tekens en wonders en kragtige dade.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- just have patience! the business has taken a turn for the worse and that's all his fault!
in plaas van om die saak te eindig, het hy alles vererger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
neem as voorbeeld van lyding, my broeders, en van geduld die profete wat in die naam van die here gespreek het.
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
en wat in die goeie grond val--dit is die wat, nadat hulle gehoor het, die woord in 'n edele en goeie hart hou en met volharding vrug dra.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
maar jy, man van god, vlug van hierdie dinge weg, en jaag ná die geregtigheid, godsaligheid, geloof, liefde, lydsaamheid, sagmoedigheid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: