Results for satan translation from English to Afrikaans

satan
satan

"be gone from me, satan!"
wyk van my, satan!

for some are already turned aside after satan.
want sommige het al afgewyk agter die satan aan.

and he said unto them, i beheld satan as lightning fall from heaven.
toe sê hy vir hulle: ek het die satan soos 'n bliksem uit die hemel sien val.

then satan answered the lord, and said, doth job fear god for nought?
en die satan antwoord die here en sê: is dit verniet dat job god vrees?

and satan stood up against israel, and provoked david to number israel.
toe het satan teen israel opgetree en dawid aangehits om israel te tel.

and when the thousand years are expired, satan shall be loosed out of his prison,
en wanneer die duisend jaar voleindig is, sal die satan uit sy gevangenis ontbind word;

and the lord said unto satan, behold, he is in thine hand; but save his life.
en die here sê aan die satan: kyk, hy is in jou hand; spaar net sy lewe.

and he called them unto him, and said unto them in parables, how can satan cast out satan?
en hy het hulle na hom geroep en vir hulle deur gelykenisse gesê: hoe kan die satan die satan uitdryf?

wherefore we would have come unto you, even i paul, once and again; but satan hindered us.
daarom wou ons na julle toe kom, ek paulus, meer as een maal; maar die satan het ons verhinder.

and after the sop satan entered into him. then said jesus unto him, that thou doest, do quickly.
en nadat hy die stukkie geneem het, het die satan in hom ingevaar. en jesus sê vir hom: wat jy doen, doen dit haastig.

and satan answered the lord, and said, skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
toe het die satan die here geantwoord en gesê: huid vir huid, en alles wat iemand het, sal hy gee vir sy lewe;

and he shewed me joshua the high priest standing before the angel of the lord, and satan standing at his right hand to resist him.
daarna het hy my josua, die hoëpriester, laat sien, terwyl hy voor die engel van die here staan, en die satan aan sy regterhand staan om hom aan te klae.

and he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the devil, and satan, and bound him a thousand years,
en hy het die draak gegryp die ou slang wat die duiwel en die satan is en hy het hom gebind duisend jaar lank,

if satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that i cast out devils through beelzebub.
en as die satan ook teen homself verdeeld is, hoe sal sy koninkryk bly staan? want julle sê dat ek deur beëlsebul die duiwels uitdryf.

but peter said, ananias, why hath satan filled thine heart to lie to the holy ghost, and to keep back part of the price of the land?
toe sê petrus: ananías, waarom het die satan jou hart vervul om vir die heilige gees te lieg en van die prys van die grond agter te hou?

then saith jesus unto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve.
toe sê jesus vir hom: gaan weg, satan! want daar is geskrywe: die here jou god moet jy aanbid en hom alleen dien.

and the lord said unto satan, whence comest thou? then satan answered the lord, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
toe vra die here vir die satan: waar kom jy vandaan? en die satan antwoord die here en sê: van 'n swerftog oor die aarde, wat ek deurkruis het.

tried to oppose god but god will never be defeated. these acts of defiance and rebellion only served to provide god a backdrop for displaying his mighty power. satan himself has become nothing more than a tool in god’s hand that he uses to bring ab
god is opperste! niks en niemand in sy skepping kan sy gesag verminder nie. sy woord is betroubaar en planne is onstuitbaar. in vorige les het ons geleer dat satan god uitgedaag het, maar sonder sukses. deur die geskiedenis het satan hardnekkig probeer om god te weerstaan, maar god sal nooit oorwin word nie. hierdie dade van verset en opstand het net gedien om god 'n agtergrond te gee vir die vertoon van sy magtige mag. satan self het niks meer geword as 'n instrument in god se hand wat hy gebruik om ab te bring nie

but unto you i say, and unto the rest in thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of satan, as they speak; i will put upon you none other burden.
en ek sê vir julle en die ander wat in thiatíre is, almal wat hierdie leer nie het nie, en die wat die dieptes van die satan, soos hulle dit noem, nie leer ken het nie: ek sal op julle geen ander las lê nie.