Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the seventeenth to hezir, the eighteenth to aphses,
die sewentiende vir hesir, die agttiende vir happísses,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the seventeenth to joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
die sewentiende vir josbekása; sy seuns en sy broers, twaalf;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the seventeenth year of pekah the son of remaliah ahaz the son of jotham king of judah began to reign.
in die sewentiende jaar van peka, die seun van remália, het agas, die seun van jotam, die koning van juda, koning geword.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of ararat.
en die ark het in die sewende maand, op die sewentiende dag van die maand, op die gebergte van ararat gerus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahaziah the son of ahab began to reign over israel in samaria the seventeenth year of jehoshaphat king of judah, and reigned two years over israel.
en jósafat het ontslaap met sy vaders en is by sy vaders begrawe in die stad van sy vader dawid; en sy seun joram het koning geword in sy plek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the six hundredth year of noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
in die ses honderdste jaar van die lewe van noag, in die tweede maand, op die sewentiende dag van die maand, op dieselfde dag, is al die fonteine van die groot watervloed oopgebreek, en die sluise van die hemel is geopen;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: