From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
The problem is that as much as you try to put them together, the words are loose.
Die probleem is, hoe jy ook probeer om hulle saam te voeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
Vriendelike woorde is soos 'n heuningkoek: soet vir die siel en 'n genesing vir die gebeente.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.
Ja, dan sou dit swaarder wees as die sand van die see; daarom is my woorde onbedagsaam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
Toe het ek gesê: Wysheid is beter as heldekrag; maar die wysheid van die arme word verag, en na sy woorde word nie geluister nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.
En Hy wat op die troon sit, het gesê: Kyk, Ek maak alles nuut. En Hy het aan my gesê: Skryf, want hierdie woorde is waaragtig en betroubaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
My school is the best in KwaZulu Natal. The location of my school is at Driefontein the small valley of Ladysmith, a nearby the Madevu store.The place where it is situated is in a valley at a lower quatal,but the result that are produced are better as in it is a more successful. The principal used to say to the matric students sacrifice those sleepless night for for your success. These words are very important to students because students they do follow them. The teaches they do sacrifice their own time spending public holidays and Saturdays at school teaching. They do this with their heat opened and they do not get paid for their own time. The students usually excellent when it comes to the examination. They come to school with confidence knowing very well what they going to write ,when it time for the result to be published the result they are totally excellent.My school is got hundred percent in KwaZulu Natal in results,it is a top achieve in KwaZulu Natal. At school with coincidence is very well as I love it's.I am proud of my school and teachers with confidence knowing very well as well as in results.
QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
Maar die teenswoordige hemele en die aarde is deur dieselfde woord as 'n skat weggelê en word vir die vuur bewaar teen die dag van die oordeel en die verderf van die goddelose mense.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.