From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take your sit
neem jou stoel
Last Update: 2024-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
take your elbow
vat aan jou elmboog
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take your pot out
jy begin jou hande was
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joe can take your bags.
joe dra jou sakke wel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
may i take your arm?
mag ek u arm kry?
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
take your local copy of the incidence
@ title: window
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i take your phone, benny boy?
ek moet maar jou foon hou
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the devil take your shilly-shallying!
'n dinee wag vir ons soos nog nooit tevore!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
follow your heart, but take your brain with you
volg jou hart, maar neem jou brein saam met jou
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your men back to headquarters. this mission is over.
neem die manne terug hoofkantoor toe die opdrag is be-eindig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
take your hands out of my dressing-gown pockets!
wees eers so goed om die ander 7 dae self uit te dien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
first start with tray and take your slices of bread sandwich
hoe om grondboontjiebotter en konfyt toebroodjie te maak
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your place for a dance that will enhance the feast!
by 'n vloeiende wysie, in 'n vrolike kring, dit kroon die fees!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
thirsty revellers, take your glasses and pass them quickly round!
kom dans, gou! vrolik die chardas-dans! bruingebrande meisie is my maat
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if i must go to jail and take your husband's place i can also do his kissing for him
as ek tronktoe moet gaan vir jou regte man, kan ek ook sy soene kry kom vroutjie, soen my nog eenmaal!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.
maar julle, draai om en trek weg na die woestyn op pad na die skelfsee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
neem ook julle kleinvee en julle beeste saam soos julle gespreek het, en gaan weg en seën my ook.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seek medical advice by first calling your health facility/provider and then take your child in, if advised.
soek mediese advies deur eers u gesondheidsinstansie / diensverskaffer te skakel en dan u kind in te neem, indien aanbeveel.
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
en van julle lande en julle wingerde en julle olyfboorde sal hy die beste neem en aan sy dienaars gee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
dan sal ons ons dogters aan julle gee, en ons sal julle dogters vir ons neem; en ons sal by julle woon en een volk word.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: