Results for the bridge is long translation from English to Afrikaans

her name is long
my maag is seer

uh, the bridge is... further down under the helipad.
die brug is afwaarts onder die helipad.

it's cos of the bridge. that spoilt it.
is as gevolg van die brug, wat alles bederf het.

explosion on the bridge. explosion on the bridge.
ontploffing op die brug, ontploffing op die brug.

he was on the bridge at the time of the explosion.
hy staan op die brug tydens die ontploffing.

but the waiting list is long, it'll be a year.
maar die waglys is lank - kan 'n jaar wees.

melted on the detonator and other debris from the bridge.
saamgesmelt met die ontsteker en ander puin op die brug.

you know, of all the spaces to plant a bomb, why the bridge?
van alle ruimtes om 'n bom te lê, waarom die brug?

they still wouldn't have proper clearance to access the bridge.
hulle sou tog nie op die brug mag kom.

i didn't know hebner was going to be on the bridge during the drill.
ek het nie geweet dat hebner op die brug sou wees tydens die oefening.

this is long-distance. what do you got, dinozzo?
wat het jy, dinozzo?

we wanted you to learn what it meant to be human first so that one day, when the time was right, you could be the bridge between two peoples.
jy moes eers leer hoe dit is 'n mens te wees. sodat jy, as die tyd ryp is die brug tussen twee nasies kan wees.

based on the device's blast radius, it was placed in the one spot on the bridge where a chain reaction wouldn't take out the entire rig.
afgaande op die ontploffingsradius, was die geplaas op die ene plek op die brug, waar die kettingreaksie nie die hele platform sou verwoes.

she is short,kind generous real friends with me i love her because she is so passionate about her work courage and she is 20years old her eyes are brown hair her is long she likes styling her hair and cares about her family that is how lindo is
sy is kort,vriendelik vrygewige ware vriende met my ek is lief vir haar, want sy is so passievol oor haar werk moed en sy is 20 jaar oud haar oë is bruin hare haar is lank sy hou van stilering haar hare en omgee vir haar familie dit is hoe lindo is

lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.
sodat die bloedwreker hom wat 'n doodslag begaan het, nie agtervolg as sy hart verhit is en hom inhaal--omdat die pad lank is--en hom doodslaan nie, terwyl hy die dood nie verdien het nie, omdat hy hom van gister en eergister af nie vyandig was nie.

for therefore he sent unto us in babylon, saying, this captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
aangesien hy ons in babel laat weet het: dit sal lank duur; bou huise en woon, en plant tuine aan en eet die vrugte daarvan?