From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm the man who can't be moved lyrics
die man wat nie getrek kan word nie
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who loved gold
die man wat van goud gehou het
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who bought Å„ shadow
die man wat Å„ skaduwee gekoop het
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who loved gold dannie botha
die man wat van goud gehou het dannie botha
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of the selected images can't be moved to the trash and will be removed permanently. are you sure you want to proceed?
sommige van die geselekteerde foto's kan nie na die asblik geskuif word nie en sal permanent verwyder word. wil u definitief voortgaan?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
die man, die heer van die land, het ons hard aangespreek en ons vir spioene van die land gehou.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the friend of mankind, the embodiment of generosity, the man who shares suffering, yet always up for a fight.
die vriend van die mensdom, die verpersoonliking van mensliewendheid, die man wat lyding help dra, maar tog altyd gereed vir 'n geveg
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cursed be the man who brought tidings to my father, saying, a man child is born unto thee; making him very glad.
vervloek is die man wat aan my vader berig gebring en gesê het: vir jou is 'n seun gebore--waardeur hy hom grootliks verbly het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in the lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
dalet. swyg voor die here en verwag hom; wees nie toornig op hom wat voorspoedig in sy weg is nie, op die man wat listige planne uitvoer nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now these be the last words of david. david the son of jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the god of jacob, and the sweet psalmist of israel, said,
en dit is die laaste woorde van dawid: dawid spreek, die seun van isai, en die man wat hoog geplaas was, spreek, die gesalfde van die god van jakob en die lieflike in die sange van israel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who made the world a better place is nelson mandela. nelson fought for freedom and made south africa a democratic country. he fought for the rights of blacks or africans that were violated by whites. he spent 27 years in jail because he was on the process of fighting for freedom and he never gave up. he was harshly treated but against all odds, he made it. the world now knows him as the freedom fighter who was the first black president in south africa and the founder of anc. nelson made
die man wat die wêreld 'n beter plek gemaak het, is nelson mandela. nelson het vir vryheid geveg en van suid-afrika 'n demokratiese land gemaak. hy het geveg vir die regte van swartes of swartmense wat deur blankes geskend is. hy was 27 jaar in die tronk deurdat hy besig was om te veg vir vryheid en hy het nooit opgegee nie. hy is hard behandel, maar teen alle waarskynlikheid het hy dit reggekry. die wêreld ken hom nou as die vryheidsvegter wat die eerste swart president in suid-afrika was en die stigter van die anc. nelson gemaak
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: