Results for which language you use translation from English to Afrikaans

which language do you speak
wat taal praat jy?

determines in which language the information is retrieved from wikipedia .
bepaal in watter taal informasie van wikipedia af onttrek moet word .

allow addition of the language you typed .
ambisuees definisie van taal kode

can you use english accent?
kan jy engelse aksent gegbruik?

what operating system do you use ?
wat operating stelsel doen jy gebruik ? bla bla

here you can select the language you want to create the index for .
hier jy kan kies die taal jy wil hê na skep die indeks vir .

i will not let you use the codex like this.
jy mag die codex so nie gebruik nie.

if there is no team for your language, you can easily start your own team.
as daar geen span is vir u taal nie, kan u maklik u eie begin.

disables debug capturing. you typically use this option when you use the gui.
deaktiveer ontfout inneming. jy tipies neem hierdie opsie as jy die gui gebruik.

if you use a tip, you score only the 80% of the original score.
indien 'n wenk aangevra word, word slegs 80% van die oorspronklike punte toegeken.

you will be presented with a dialog showing small tips to help you use this program more effectively .
die program loop alleen staande . plaas in die voorgrond ...

instant messaging protocols you use , and plugins you have installed ( official and unofficial ) .
terugsoektog sal nie gemaak word nie

click on the checkboxes to show or hide runlevels . the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command .
kliek op die merkboksies na vertoon van steek weg hardloop vlakke . die lys van huidiglik sigbare hardloop vlakke is gestoor wanneer jy gebruik die stoor opsies opdrag .

which three pieces can you use together to build a triangle? answer using the three figure names, e.g.: {0}{1}{2}.
watter drie stukke kan u saam gebruik om 'n driehoek te bou? antwoord met die drie figure se name, bv.: {0}{1}{2}.

if this option is checked , a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the editing properties . note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font .
indien hierdie opsie nagegaan is , sal ' n vertikale lyn getrek word by die woord oorvloei kolom soos gedefinieerd in die redigeer eienskappe. noteer dat die woord oorvloei merker is slegs geteken indien jy ' n vaste plek skriftipe gebruik .

the kwallet dialog may appear when pressing login to save your password in the kwallet password system. also, it will prompt you for the kwallet password upon loading to autocomplete the login fields if you use this assistant again.
@ title

here you can enter your usual currency symbol , e. g. $ or dm . please note that the euro symbol may not be available on your system , depending on the distribution you use .
hier jy kan invoer jou gewone geld eenheid simbool , e. g . $ of dm. asseblief nota wat die euro simbool dalk mag nie wees beskikbaar op jou stelsel , afhangend op die verspreiding jy gebruik .

please help us improve the software you use by filing a report at http : / /bugs . kde . org . useful details include how to reproduce the error , documents that were loaded , etc.
jy kan ' n foutrapport instuur vir die program . kyk eers of dit by http : // bugs. kde. org gelys is , anders kan jy die outeur direk kontak . sluit asb . soveel inligting as moontlik in . as jy weet hoe om die probleem te reproduseer , sluit asb . ook ' n beskrywing daarvan in. comment