Results for don't judge me you know my name ... translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

don't judge me you know my name but u not my story

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

now you know my story,

Albanian

noë you knoë my story,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know my name.

Albanian

e din emrin tim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know my name?

Albanian

ju e dini emrin tim?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you know my name?

Albanian

e di si më quajnë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you know my name.

Albanian

sepse edhe ti e di timin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you know my name?

Albanian

nga e di emrin tim?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, how'd you know my name?

Albanian

dhe nga ma dije emrin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- how do you know my name?

Albanian

- si e dinë emrin tim?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how... how do you know my name?

Albanian

si...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how'd you know my name, barry?

Albanian

dhe nga e di emrin tim, beri?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- oh, my god, you know my name.

Albanian

- oh zot, ti e di emrin tim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who are you and how do you know my name?

Albanian

kush je ti dhe nga ma di emrin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, you know my name, although you don't remember i belong to it.

Albanian

- e di emrin tim, por s'e di se kujt i përket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- how do you know my name? - when a man of your dimensions travels all this way to visit a place like this it arouses the curiosity.

Albanian

- kur njeriu me reputacionin tënd udhton kaqë shumë për të vizituar një vend si ky ngrit dyshimin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,031,706,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK