Results for howling translation from English to Albanian

{wolf howling}
hesht!

{wolves howling}
mos e dëgjo atë!

howling for blood?
kishe etje për gjak?

so, what are we howling?
pra, cfare transoprtojme?

- [faint howling] come here.
cramord, eja këtu.

come howling round my cabin
eja rreth kabinës time.

and here's howling. (howls)
dhe ja një ulërimë.

your howling partner, he's not a...
partneri jot i ulëritjes.

(wind howling) don't worry, ellie.
mos u mërzit, elli.

a better translation would be, howling loneliness.
përkthimi më i mirë do të ishte, vetmi rënkuese.

as for aad, they were destroyed by a howling, violent wind
e populli i adit është shkatërruar me një furtunë të hatashme,

[wind howling] - come on, let's get ready for bed.
hajde shkojm në krevat.

and we sent against them a howling wind in a day of continuous of ill fortune
atyre nenjë ditë fatkeqe të përjetshme u lëshuamnjë erë të fortë.

barnes is the only howling commando to give his life in service of his country.
barns, ishte i vetmi komando houling që humbi jetën për vendit të tij.

and, doctor, again... with the greatest possible respect... zip your howling screamer.
dhe doktor, po jua them përsëri, me gjithë respektin që kam për ju, -vërini nja dy a tre kyca gojës.

i really should go. [wind howling] i've gotta catch my ride.
unë do të shkoj në shtrat dhe të bëj diçka më shumë...

for the cry is gone round about the borders of moab; the howling thereof unto eglaim, and the howling thereof unto beer-elim.
britmat jehojnë nëpër gjithë territorin e moabit, klithma e tij arrin deri në eglaim, klithma e tij arrin deri në beer-elim.

a voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the lord hath spoiled their pasture.
do të dëgjohet britma e barinjve dhe rënkimi i drejtuesve të kopesë, sepse zoti është duke shkatërruar kullotën e tyre,

he found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
ai e gjeti në një tokë të shkretë, në një vetmi të helmuar dhe të mjerë. ai e rrethoi, u kujdes për të dhe e ruajti si bebja e syrit të tij.

and it shall come to pass in that day, saith the lord, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.
atë ditë", thotë zoti, "do të ngrihet një britmë nga porta e peshqve, një klithmë nga lagja e dytë dhe një zhurmë e madhe nga kodrat.