Results for welcome to egypt translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

welcome to egypt

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

welcome to hell

Albanian

ti nuk e di se ç'do të bëjë lagja ime

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to camp.

Albanian

mirë se erdhët në kamp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to rio!

Albanian

mirë se erdhët në rio!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- welcome. - to what?

Albanian

-mirëseerdhët.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to alaska.

Albanian

mirëseerdhët në alaskë!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

welcome to arendelle!

Albanian

mirëserdhët në arendel! - faleminderit, zotëri!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- welcome to irvin.

Albanian

mirëserdhe në irvin!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"welcome to jinhai"

Albanian

"mirë se vini në xhinhai"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i took her to egypt.

Albanian

e çova në egjipt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ticket to egypt for one.

Albanian

biletë për në egjipt për një person.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ticket to egypt, please.

Albanian

- një biletë për në egjipt, të lutem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why are you going to egypt?

Albanian

ti përse po shkon në egjipt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then why are you going to egypt?

Albanian

atëherë, përse po shkon në egjipt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to go to egypt.

Albanian

nuk dua të shkuar në egjipt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll round arabia and sail up the gulf to egypt.

Albanian

do e rrethojmë arabinë, do lundrojmë në gji dhe do arrijmë në egjipt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the brothers of joseph came (to egypt) and visited him.

Albanian

dhe erdhën vëllezërit e jusufit, e hyn tek ai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and joseph's brothers came to egypt and presented themselves before him.

Albanian

dhe erdhën vëllezërit e jusufit, e hyn tek ai.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then, when they presented themselves before joseph, he drew his parents to him and said, "welcome to egypt, in safety, if god wills!"

Albanian

(e morën familjen dhe shkuan) e kur hynë te jusufi, ai i afroi ngat vete të dy prindërit r tij dhe tha: “me dëshirën e all-llahut hyni në egjipt të sigury!”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and when they entered before joseph, he took his father and mother into his arms and said: 'welcome to egypt, safe, if allah wills'

Albanian

(e morën familjen dhe shkuan) e kur hynë te jusufi, ai i afroi ngat vete të dy prindërit r tij dhe tha: “me dëshirën e all-llahut hyni në egjipt të sigury!”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,218,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK