Results for don't make me fool translation from English to Amharic

make me inherit the bountiful paradise .
የጸጋይቱን ገነት ከሚወርሱትም አድርገኝ ፡ ፡

who will make me die , then give me life again ,
« ያም የሚገድለኝ ከዚያም ሕያው የሚያደርገኝ ነው ፡ ፡

and make me of the heirs of the garden of bliss
የጸጋይቱን ገነት ከሚወርሱትም አድርገኝ ፡ ፡

and make me of the inheritors of the garden of bliss .
የጸጋይቱን ገነት ከሚወርሱትም አድርገኝ ፡ ፡

and make me one of the heirs to the paradise of bliss .
የጸጋይቱን ገነት ከሚወርሱትም አድርገኝ ፡ ፡

and make me of those who will inherit the garden of bliss ,
የጸጋይቱን ገነት ከሚወርሱትም አድርገኝ ፡ ፡

and kind to my mother , and he did not make me a disobedient rebel .
« ለእናቴም ታዛዥ ( አድርጎኛል ) ፡ ፡ ትዕቢተኛ እምቢተኛም አላደረገኝም ፡ ፡

lord , make me and my offspring steadfast in prayer and accept our worship .
« ጌታዬ ሆይ ! ሰላትን አዘውትሬ የምሰግድ አድርገኝ ፡ ፡ ከዘሮቼም ( አድርግ ) ፡ ፡ ጌታችን ሆይ ! ጸሎቴንም ተቀበለኝ ፤

my lord , make me and my descendants establishers of prayer . our lord , accept my prayer .
« ጌታዬ ሆይ ! ሰላትን አዘውትሬ የምሰግድ አድርገኝ ፡ ፡ ከዘሮቼም ( አድርግ ) ፡ ፡ ጌታችን ሆይ ! ጸሎቴንም ተቀበለኝ ፤

he who makes me die , and then revives me .
« ያም የሚገድለኝ ከዚያም ሕያው የሚያደርገኝ ነው ፡ ፡

my lord , make me a performer of the prayer , and of my seed . our lord , and receive my petition .
« ጌታዬ ሆይ ! ሰላትን አዘውትሬ የምሰግድ አድርገኝ ፡ ፡ ከዘሮቼም ( አድርግ ) ፡ ፡ ጌታችን ሆይ ! ጸሎቴንም ተቀበለኝ ፤

my lord ! make me establisher of prayer and also from my progeny , our lord ! and accept thou my supplication .
« ጌታዬ ሆይ ! ሰላትን አዘውትሬ የምሰግድ አድርገኝ ፡ ፡ ከዘሮቼም ( አድርግ ) ፡ ፡ ጌታችን ሆይ ! ጸሎቴንም ተቀበለኝ ፤

something you have to change that makes me think of something new and worth repeating
እየተመለሰ የሚመጣ የሚደጋገም የሚያሰለች አዲስ ነገር የሚያስመኝ መለወጥ ያለብክ ነገር

' assembly ' said pharaoh , ' i do not know that you have any god except me ' ' o haman , kindle a fire upon clay and make me a tower so that i can climb to see the god of moses , i think that he is one of the liars '
ፈርዖንም « እናንተ ጭፍሮች ሆይ ! ከእኔ ሌላ ለእናንተ አምላክን ምንም አላወቅሁም ፡ ፡ ሃማንም ሆይ ! ጭቃን ለእኔ አቃጥልልኝ ፤ ( ጡብ ሥራልኝ ) ፡ ፡ ለእኔም ከፍተኛ ሕንጻን ሥራልኝ ፡ ፡ ወደ ሙሳ አምላክ ልወጣ እከጅላለሁና ፡ ፡ እኔም ከውሸታሞቹ መኾኑን እጠረጥረዋለሁ » አለ ፡ ፡

my lord , make me an establisher of prayer , and [ many ] from my descendants . our lord , and accept my supplication .
« ጌታዬ ሆይ ! ሰላትን አዘውትሬ የምሰግድ አድርገኝ ፡ ፡ ከዘሮቼም ( አድርግ ) ፡ ፡ ጌታችን ሆይ ! ጸሎቴንም ተቀበለኝ ፤

my lord ! make me keep up prayer and from my offspring ( too ) , o our lord , and accept my prayer :
« ጌታዬ ሆይ ! ሰላትን አዘውትሬ የምሰግድ አድርገኝ ፡ ፡ ከዘሮቼም ( አድርግ ) ፡ ፡ ጌታችን ሆይ ! ጸሎቴንም ተቀበለኝ ፤

( muhammad ) , say , " lord , make me enter through a path that will lead to the truth and come out of an exit that will take me to the truth . give me helpful authority .
በልም ጌታዬ ሆይ ! የተወደደን ማግባት አግባኝ ፡ ፡ የተወደደንም ማውጣት አውጣኝ ፡ ፡ ለእኔም ከአንተ ዘንድ የተረዳን ስልጣን አድርግልኝ ፡ ፡