Results for i'm up for it translation from English to Amharic

then he will be fully repaid for it ?
ከዚያም ሙሉውን ምንዳ ይመነዳዋል ፡ ፡

stand up for worship during the night , except for some part of it .
ሌሊቱን ሁሉ ጥቂት ሲቀር ቁም ፤ ( ስገደ ) ፡ ፡

and we caused to grow up for him a gourdplant .
በእርሱም ላይ ( በአጠገቡ ) ከቅል የሆነችን ዛፍ አበቀልን ፡ ፡

and the earth ; he set up for the creatures .
ምድርንም ለፍጡሩ አደላደላት ፡ ፡

ask them , who among them is a guarantor for it ?
በዚህ ማንኛቸው ተያያዥ እንደ ኾነ ጠይቃቸው ፡ ፡

and in the end he will be repaid for it in full ;
ከዚያም ሙሉውን ምንዳ ይመነዳዋል ፡ ፡

and i do not ask you for it any payment . my payment is only from the lord of the worlds .
« በርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡

and afterward he will be repaid for it with fullest payment ;
ከዚያም ሙሉውን ምንዳ ይመነዳዋል ፡ ፡

" no reward do i ask of you for it : my reward is only from the lord of the worlds .
« በርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡

" no reward do i ask of you for it : my reward is only from the lord of the worlds :
« በእርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡

an efreet of the jinns said , ' i will bring it to thee , before thou risest from thy place ; i have strength for it
ከጋኔን ኀይለኛው « ከችሎትህ ከመነሳትህ በፊት እኔ እርሱን አመጣልሃለሁ ፡ ፡ እኔም በእርሱ ላይ ብርቱ ታማኝ ነኝ » አለ ፡ ፡

“ and i do not ask from you any fee for it ; my reward is only upon the lord of the creation . ”
« በርሱም ላይ ምንም ዋጋ አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡

just see what comparisons they bring up for you ! they are lost and cannot find the way .
ላንተ ምሳሌዎችን እንዴት እንዳደረጉልህና እንደተሳሳቱ ተመልከት ፡ ፡ ( ወደ እውነት ለመድረስ ) መንገድንም አይችሉም ፡ ፡

every soul is mortgaged for its own deeds .
ነፍስ ሁሉ በሠራችው ሥራ ተያዥ ናት ፡ ፡

and most of the people , although you strive [ for it ] , are not believers .
አብዛኛዎቹም ሰዎች ( ለማመናቸው ) ብትጓጓም የሚያምኑ አይደሉም ፡ ፡

" o my people i ask of you no reward for it ( the message ) . my reward is only from him , who created me .
« ሕዝቦቼ ሆይ ! በእርሱ ( በማድረሴ ) ላይ ምንዳን አልጠይቃችሁም ፡ ፡ ምንዳዬ በዚህ በፈጠረኝ ላይ እንጂ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡ አታውቁምን

so when you have finished [ your duties ] , then stand up [ for worship ] .
በጨረስክም ጊዜ ልፋ ፡ ፡ ( ቀጥል ) ፡ ፡

every soul will be ( held ) in pledge for its deeds .
ነፍስ ሁሉ በሠራችው ሥራ ተያዥ ናት ፡ ፡

" it 's my staff , " he answered ; " i lean on it , and fell leaves for my goats with it , and i have other uses for it . "
« እርሷ በትሬ ናት ፡ ፡ በእርሷ ላይ እደገፍባታለሁ ፣ በእርሷም ለፍየሎቼ ቅጠልን አረግፍባታለሁ ፣ ለእኔም በእርሷ ሌሎች ጉዳዮች አሉኝ » አለ ፡ ፡

and when they see merchandise or sport they break up for it , and leave you standing . say : what is with allah is better than sport and ( better ) than merchandise , and allah is the best of sustainers .
ንግድን ወይም ዛዛታን ባዩ ጊዜም ቆመህ የተዉህ ሲኾኑ ወደእርሷ ይበተናሉ ፡ ፡ አላህ ዘንድ ያለው ዋጋ ከዛዛታም ከንግድም በላጭ ነው ፡ ፡ « አላህም ከሰጪዎቹ ሁሉ ይበልጥ ሲሳይን ሰጭ ነው » በላቸው ፡ ፡