Results for it can't be denied translation from English to Amharic

whatever good they do , for them it shall not be denied . allah knows the cautious .
ከበጎ ሥራ ማንኛውንም ቢሠሩ አይካዱትም ፡ ፡ አላህም ጥንቁቆቹን ዐዋቂ ነው ፡ ፡

whatever good they do , they will not be denied it . god knows the righteous .
ከበጎ ሥራ ማንኛውንም ቢሠሩ አይካዱትም ፡ ፡ አላህም ጥንቁቆቹን ዐዋቂ ነው ፡ ፡

but he that denieth me before men shall be denied before the angels of god.
በሰውም ፊት የሚክደኝ በእግዚአብሔር መላእክት ፊት ይካዳል።

and they will not be denied the reward of whatever good they do ; and allah knows the pious .
ከበጎ ሥራ ማንኛውንም ቢሠሩ አይካዱትም ፡ ፡ አላህም ጥንቁቆቹን ዐዋቂ ነው ፡ ፡

and whatsoever good you do , you shall not be denied the just reward of it ; and god knows the godfearing .
ከበጎ ሥራ ማንኛውንም ቢሠሩ አይካዱትም ፡ ፡ አላህም ጥንቁቆቹን ዐዋቂ ነው ፡ ፡

whoever does righteous deeds , and is a believer , his effort will not be denied . we are writing it down for him .
እርሱ ያመነ ኾኖ ከበጎ ሥራዎች ማንኛውንም የሚሠራም ሰው ፤ ምንዳውን አይነፈግም ፡ ፡ እኛም ለእርሱ መዝጋቢዎች ነን ፡ ፡

and they will not be denied [ the reward ] for whatever good deeds they do : god knows the righteous .
ከበጎ ሥራ ማንኛውንም ቢሠሩ አይካዱትም ፡ ፡ አላህም ጥንቁቆቹን ዐዋቂ ነው ፡ ፡

and whatever good they do , they shall not be denied it , and allah knows those who guard ( against evil ) .
ከበጎ ሥራ ማንኛውንም ቢሠሩ አይካዱትም ፡ ፡ አላህም ጥንቁቆቹን ዐዋቂ ነው ፡ ፡

those who desire the life of this world and all its finery shall be repaid in full in this life for their deeds -- nothing shall be denied them .
ቅርቢቱን ሕይወትና ጌጧን የሚሹ የሆኑትን ሰዎች ሥራዎቻቸውን ( ምንዳዋን ) በእርሷ ውስጥ ወደነሱ እንሞላላቸዋለን ፡ ፡ እነሱም በርሷ ውስጥ ምንም አይጎድልባቸውም ፤

but they hamstrung her , so he said , " enjoy yourselves in your homes for three days . that is a promise not to be denied . "
ወግተው ገደሏትም ፡ ፡ ( ሷሊህ ) « በአገራችሁም ሶስትን ቀናት ( ብቻ ) ተጠቀሙ ፡ ፡ ይህ የማይዋሽ ቀጠሮ ነው » አላቸው ፡ ፡

upon all , both these [ who desire the world ] and those [ who desire the hereafter ] we bestow the bounty of your lord : none shall be denied the bounty of your lord --
ሁሉንም እነዚህንና እነዚያን ከጌታህ ስጦታ ( በዚህ ዓለም ) እንጨምርላቸዋለን ፡ ፡ የጌታህም ስጦታ ( በዚች ዓለም ) ክልክል አይደለም ፡ ፡