Results for or do you have a friend in foreigner translation from English to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Amharic

Info

English

or do you have a friend in foreigner

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

or do you have a scripture in which you learn

Amharic

በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or do you have a scripture in which you study .

Amharic

በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or do you have a book wherein you read

Amharic

በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have a manifest authority ?

Amharic

ወይስ ለእናንተ ግልጽ አስረጅ አላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have whatsapp

Amharic

ዋትሳፕ አለህ

Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you have a book from which you study

Amharic

በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you have clear authority ?

Amharic

ወይስ ለእናንተ ግልጽ አስረጅ አላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" or do you good or harm ? "

Amharic

« ወይስ ይጠቅሟችኋልን ወይስ ይጎዷችኋልን »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dear do you have any ncli route ?

Amharic

Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is this magic or do you not see ?

Amharic

ይህ ( ፊት ትሉ እንደነበራችሁት ) ድግምት ነውን ? ወይስ እናንተ አታዩምን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

are your unbelievers better than all those ? or do you have immunity in the scriptures ?

Amharic

ከሓዲዎቻችሁ ከእነዚህ በላጮች ናቸውን ? ወይስ ለናንተ በመጽሐፎች ውስጥ ( የተነገረ ) ነፃነት አላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it magic then or do you not see ?

Amharic

ይህ ( ፊት ትሉ እንደነበራችሁት ) ድግምት ነውን ? ወይስ እናንተ አታዩምን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it magic or do you not still see ?

Amharic

ይህ ( ፊት ትሉ እንደነበራችሁት ) ድግምት ነውን ? ወይስ እናንተ አታዩምን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or do you ask them for a reward , so that they are overburdened by a debt ?

Amharic

ወይስ ዋጋን ትጠይቃቸዋለህን ? ስለዚህ እነርሱ ከዕዳው የተከበዱ ናቸውን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and why do you have an excessive love of riches ?

Amharic

ገንዘብንም ብዙን መውደድ ትወዳላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or , do those who have a disease in their hearts think that allah will not reveal their hatred ?

Amharic

እነዚያ በልቦቻቸው ውስጥ በሽታ ያለባቸው አላህ ቂሞቻቸውን አለማውጣቱን ጠረጠሩን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said , " then do you see what you have been worshipping ,

Amharic

« ትግገዙት የነበራችሁትን አስተዋላችሁን

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and you have a love of wealth which can never be satisfied .

Amharic

ገንዘብንም ብዙን መውደድ ትወዳላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said , “ what do you have to say , o samarian ? ”

Amharic

( ሙሳ ) « ሳምራዊው ሆይ ! ነገርህም ምንድን ነው » አለ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you have a covenant with us which allows you to do whatever you want until the day of judgment ?

Amharic

ወይስ ለእናንተ የምትፈርዱት አላችሁ በማለት ( ቃል ኪዳን የገባንላችሁ ) እስከ ትንሣኤ ቀን ደራሽ የኾኑ መሓላዎች ለእናንተ በእኛ ላይ አሏችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,045,169,877 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK