Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
push
ለአጭር ጊዜ አሳርፍ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
let her go
ተዋት ትሂድ
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why you call for her
ለምን ጠራኸኝ
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she says on her blog:
በጦማሯም እንዲ ትላለች:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can help her
ምነው እረዳሃለሁ
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a blessed day for her
የተባረከ ቀን ይሁንላችሁ
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because thy lord inspireth her .
ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ethiopia stretches her hand unto god
ኢትዮጵያ ታበፅዕ እደዊሃ ሃበ እግዚአብሐር
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and attentive to her lord in fear ,
ለጌታዋም ( ትዕዛዝ ) በሰማች ጊዜ ፤ ( ልትሰማ ) ተገባትም ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me her sexy pictures or videos
ጥራኝ
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and earth yieldeth up her burdens ,
ምድር ሸክሞችዋን ባወጣችም ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and earth brings forth her burdens ,
ምድር ሸክሞችዋን ባወጣችም ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they hamstrung her , and then were penitent .
ወጓትም ፡ ፡ ወዲያውም ተጸጻቾች ኾነው አነጉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we busted her for running an international drug ring
እኛ ዓለም አቀፍ የመድኃኒት ቀለበት በማሽከርከር እሷን አስገድደናታል
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rope made from palm fibre around her neck !
በአንገትዋ ላይ ከጭረት የኾነ ገመድ ያለባት ስትኾን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she let go of her anger and threw her arms around him
የቆጡን አውርድ ብላ የብብቷን ጣለች
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then , after them we brought forth anot her generation .
ከዚያም ከኋላቸው ሌሎችን የክፍለ ዘመን ሕዝቦች አስገኘን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and man says , ‘ what is the matter with her ? ’
ሰውም ምን ኾነች ? ባለ ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around her neck is a rope of [ twisted ] fiber .
በአንገትዋ ላይ ከጭረት የኾነ ገመድ ያለባት ስትኾን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the earth throws up her burdens ( from within ) ,
ምድር ሸክሞችዋን ባወጣችም ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: