From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
group already exists
ዕቅድን የለም
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
address '{0}' already exists.
አድራሻው '{0}' በቅድሚያ ነበር
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
group $operand already exists
ዕቅድን የለም
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an extra target already exists for
ዕቅድን የለም
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a contact already exists with this address. would you like to add a new card with the same address anyway?
ግንኙነት በዚህ አድራሻ ቀደም ሲል ነበር ፡ ያም ሆነ ይህ በዚሁ አድራሻ አዲስ ካርድ መጨመር ይፈልጋሉ?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the reason number 1000 following thousands of other reasons to boycott the elections!
ይሄንኛው ሌሎች ምክንያቶችን የሚከተለው ምርጫውን ለማስተጓጎል ያላችሁ 1000ኛው ምክንያት ነው!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the reasons that mana nayestani's page was chosen by pro regime hackers may be because of his political cartoons on iranian sites such as mardomak.
የማና ናዬስታኒ ገጽ በስርዓቱ ደጋፊ የፕሮግራም ሰርጎ ገቦች ከተመረጠባቸው ምክንያቶች አንዱ ምንአልባት እንደ ማርዶማክ ባሉ የኢራናውያን መካናት ባሉት ፖለቲካዊ ካርቱኖቹ ሳይሆን አይቀርም፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
[ and also for the reason ] that those who have been given knowledge may know that it is the truth from your lord , and so they may have faith in it , and their hearts may be humbled before him . indeed allah guides those who have faith to a straight path .
እነዚያም ዕውቀትን የተሰጡት እርሱ ( ቁርኣን ) ከጌታህ የኾነ እውነት መኾኑን እንዲያውቁና በእርሱ እንዲያምኑ ልቦቻቸውም ለእርሱ እንዲረኩ ( ያጠነክራል ) ፡ ፡ አላህም እነዚያን ያመኑትን ወደ ቀጥተኛው መንገድ በእርግጥ መሪ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
