Results for would you like translation from English to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Amharic

Info

English

would you like

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

but would you like to call me

Amharic

ማንኛውም ስም, u እኔን መደወል ይሻሉ

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like to accept it?

Amharic

it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

would you recommend this

Amharic

መልእክት ከቫይበር ጋር እልክላችኋለሁ

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you like it kiss

Amharic

where are you from

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you like to close the message window?

Amharic

ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and say : ' would you like to grow ( in virtue ) ?

Amharic

በለውም ፡ - « ወደ መጥራራትህ ላንተ ( መንገድ ) አለህን ? »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and say to him , " would you like to reform yourself ?

Amharic

በለውም ፡ - « ወደ መጥራራትህ ላንተ ( መንገድ ) አለህን ? »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and say , ‘ ‘ would you purify yourself ?

Amharic

በለውም ፡ - « ወደ መጥራራትህ ላንተ ( መንገድ ) አለህን ? »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you say that this statement is a lie ?

Amharic

በዚህ ንግግር እናንተ ቸልተኞች ናችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will say , " would you [ care to ] look ? "

Amharic

እናንተ ተመልካቾች ናችሁን ? ይላል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

which of your lord 's wonders would you deny ?

Amharic

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you serve false deities instead of god ?

Amharic

« ለቅጥፈት ብላችሁ ከአላህ ሌላ አማልክትን ትሻላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you call on baal and leave the best of creators ,

Amharic

በዕልን ትገዛላችሁን ? ከሰዓሊዎቹ ሁሉ ይበልጥ በጣም አሳማሪ የሆነውንም አምላክ ትተዋላችሁን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so which of the favors of your lord would you deny ?

Amharic

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

jinn and mankindîwhich of the favors of your lord would you then deny

Amharic

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- that for you in it is whatever you like ?

Amharic

በውስጡ ለእናንተ የምትመርጡት አላችሁ ( የሚል )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( jinn and mankind ) - which of the favors would you then deny ?

Amharic

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- jinn and mankind - which of the favors of your lord would you then deny

Amharic

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

who seeks to drive you out from your land . what would you have us do ? '

Amharic

« ከምድራችሁ ሊያወጣችሁ ይሻል » ( አሉ ) ፡ ፡ « ታዲያ ምን ታዛላችሁ » ( አለ )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and do not spy on one another , nor backbite one another . would any of you like to eat the flesh of his dead brother ?

Amharic

እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! ከጥርጣሬ ብዙውን ራቁ ፤ ከጥርጣሬ ከፊሉ ኃጢአት ነውና ፡ ፡ ነውርንም አትከታተሉ ፡ ፡ ከፊላችሁም ከፊሉን አይማ ፡ ፡ አንደኛችሁ የወንድሙን ስጋ የሞተ ኾኖ ሊበላው ይወዳልን ? ( መብላቱን ) ጠላችሁትም ፤ ( ሐሜቱንም ጥሉት ) ፡ ፡ አላህንም ፍሩ ፡ ፡ አላህ ጸጸትን ተቀባይ አዛኝ ነውና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,288,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK