Results for a faint turn ( can be submitted ) translation from English to Arabic

a faint beep.
زمارة خافتة .

a faint rose smell
أي رائحة ورود خفيفة

a faint breath of wind can be the beginning of disaster.
انخفاض تنفس الرياح قد يكون بدايه الكارثه

i got a faint pulse.
لــــدي نبـض خفيــف

just leave a faint scent.
فقط بضع ثوان

a faint one, on his cheek.
طفح باهت على خديه

he's got a faint pulse.
نبضة ضعيف

there was only a faint signal.
كان هناك إشارة باهتة فقط.

a faint signal from starfleet, sir.
إشارة ضعيفة من "ستارفليت" يا سيدي

occasionally you might hear a faint roar.
أحيانا قد تسمعون صوت خفيف

it is but a faint memory now, sir.
لكنها الآن هي ذاكرة ضعيفة، أيها السيد

i'm picking up a faint transmission.
-حالة استعداد قصوى . ألتقط بثًا ضعيفًا - .

there is a faint curry smell to it.
فيه رائحة الكاري

that's not a faint-hearted judge.
ياله من قاضي جسور

you've got diabetes, can you fake a faint?
، لديك دواء لمرضى السكـّر هل يـُمكنك التظاهر بالإغماء؟

inside a sea of blood a faint smile surfaces.
داخل بحر من الدم

one of my receiving stations picked up a faint signal.
إلتقطت إحدى محطاتي للإستقبال إشارة ضعيفة

y-you don't detect a faint floral odor ?
واي أنت لا تكتشف a رائحة زهرية ضعيفة؟

a faint aroma of excrement from where you've been standing.
ورائحة بسيطة من القذارة تدل على مكان وقوفك،